草阁著书罢,长林秋色闲。
尘喧不到处,庭户若空山。
片雨随风过,残云带鸟还。
萧然无所事,双手纳怀闲。

草阁著书罢,长林秋色闲。

注释:草屋中我放下手中的笔,长林沐浴着秋天的清冷。

译文:在草屋中我放下了手中的笔,让长林沐浴着秋天的清冷。

赏析:诗人通过描写草阁中的环境,表达了自己的心境。草屋简朴,远离尘嚣,只有大自然的声音陪伴着他。他在这里写作,思考人生,享受着宁静与自由。

草阁著书罢,长林秋色闲。
注释:草阁中我放下手中的笔,长林沐浴着秋天的清冷。
译文:在草屋中我放下了手中的笔,让长林沐浴着秋天的清冷。
赏析:诗人用“草阁”和“长林”这两个意象,营造了一种静谧而深远的氛围。草屋虽小,却能容纳下诗人的心灵;长林之深,仿佛能触及到生命的深处。这种环境让人感到宁静、安详。

尘喧不到处,庭户若空山。
注释:世间的喧嚣无法到达这里,庭院的门扉就像是一座无人的山峰。
译文:世间的喧嚣无法到达这里,庭院的门扉就像是一座无人的山峰。
赏析:这里的“尘喧”指的是世间的繁华喧嚣,而“空山”则是指庭院的门扉,给人一种宁静、空旷的感觉。诗人通过这种对比,强调了自己内心的宁静与超脱。

片雨随风过,残云带鸟还。
注释:片片雨滴随风飘过,残存的云彩带着鸟儿飞回。
译文:片片雨滴随风飘过,残存的云彩带着鸟儿飞回。
赏析:这两句诗通过描绘雨滴和云彩的动作,营造出一幅动态的画面。雨滴随风飘动,犹如诗人心中的思绪在飞扬;云彩带着鸟儿飞回,象征着诗人对生活的热爱和向往。

萧然无所事,双手纳怀闲。
注释:我静静地坐在草庐中,双手环抱,无所事事。
译文:我静静地坐在草庐中,双手环抱,无所事事。
赏析:诗人在这首诗中展现了自己的内心世界。他选择了一个安静的地方,放下了世俗的纷扰,全身心地投入到自己的创作中。这种状态让他感受到了一种心灵的自由和安宁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。