井梧飒飒堕寒翠，海棠蘸露红香醉。
铃柝无声河汉低，斜月一篱双鹤睡。
小窗烛短愁夜长，锦衾瑶瑟生微凉。
欲眠不眠坐申旦，十二云屏思断肠。
【译文】
井梧飒飒落下寒翠，海棠沾着露水红艳如醉。
铃柝无声河汉低，斜月一篱双鹤睡。
小窗烛短愁夜长，锦衾瑶瑟生微凉。
欲眠不眠坐申旦，十二云屏思断肠。
【注释】
- 井梧：指井边梧桐树。
- 飒飒：风声。
- 落寒翠：树叶飘零，呈现出深秋的萧瑟景象。
- 蘸：沾湿。
- 香醉：形容海棠花瓣上的露珠像酒一样晶莹剔透。
- 铃柝：更夫打更的声音。
- 河汉：天河，古人认为银河横贯天空。
- 斜月：月亮倾斜的样子。
- 一篱：一个竹篱笆。
- 双鹤：两只白鹤。
- 小窗烛短：小窗户里的蜡烛很短，光线很暗。
- 愁夜长：夜晚漫长，让人感到忧愁。
- 锦衾瑶瑟：精美的被子和乐器。这里指的是女子在睡觉时所盖的锦被和弹奏的瑶瑟。
- 微凉：微风吹来，带来一丝凉意。
- 欲眠不眠：本想睡觉但睡不着觉。
- 申旦：天亮时分。
- 云屏：屏风上绘有云雾缭绕的图案。
- 思断肠：因思念而悲痛得肝肠寸断。
【赏析】
这是一首描绘秋夜景色和情感的诗。诗人以细腻的笔触描绘了井边的梧桐树、沾满露珠的海棠花、静谧的夜空和月光下的庭院，以及女子在床上辗转反侧无法入睡的情景。通过这些景物和人物的描绘，表达了诗人对美好事物消逝的哀伤之情，以及对爱情的深深怀念。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。