朔风惨凛寒更逼,残叶萧萧砌阶积。
揽衣起步月初上,寥天夜气澄虚白。
予怀浩浩何所营,月影徘徊如有情。
板桥南畔无家客,谪弃人间处士星。
初冬宿二林居夜起走笔简秋士
朔风惨凛寒更逼,残叶萧萧砌阶积。
揽衣起步月初上,寥天夜气澄虚白。
予怀浩浩何所营,月影徘徊如有情。
板桥南畔无家客,谪弃人间处士星。
诗句注释
- 朔风惨凛寒更逼:描述初冬时节的寒冷气息,“朔风”即北方的寒风,“惨凛”形容其强烈而冷冽。
- 残叶萧萧砌阶积:描绘初冬的景象,树叶凋零,堆积在台阶上,营造出凄凉的氛围。
- 揽衣起步月初上:诗人起床后,穿上衣服,走出房间,迎接初升的月亮。
- 寥天夜气澄虚白:形容夜空的清朗和宁静,天空清澈如洗,月亮明亮洁白。
- 予怀浩浩何所营:表达了诗人内心的广阔和深远的思考。
- 月影徘徊如有情:月光似乎带有情感,给人以温柔之感。
- 板桥南畔无家客:诗人在板桥的南边没有家,形容漂泊不定的生活状态。
- 谪弃人间处士星:比喻自己被贬谪,如同被遗弃的处士一样。
译文与赏析
这首诗通过细腻的语言描绘了初冬夜晚的景象和诗人的情感。首句以“朔风惨凛寒更逼”开篇,形象地展现了冬季的严寒和孤独感。接着,“残叶萧萧砌阶积”进一步加深了这种氛围,落叶堆积的台阶增加了夜晚的寂静和冷清感。
第二句“揽衣起步月初上”,描述了诗人起床的情景,伴随着初升的月亮,增添了诗中的诗意和画面感。第三句“寥天夜气澄虚白”描绘了夜空的清朗景象,强调了诗人心境的空旷和澄澈。
接下来的诗句“予怀浩浩何所营”,表达了诗人的内心世界广阔无边,充满了对生活的感慨和思考。最后两句“月影徘徊如有情”,则用拟人化的手法将月光描绘得富有感情,增添了诗歌的艺术魅力。整体而言,这首诗通过简洁的语句和生动的意象,传达了诗人在寒冷的初冬夜晚中对生活、自然和情感的独特感悟。