汉皇曾读《南华》第一篇,却慕吸风饮露姑射之神仙。
神仙台起建章里,高悬铜盘金茎于寥廓之中天。
和琼膏,壑灵液,九转丹成,一朝形释。白露兮渺渺,秋风兮寂寂。
茂陵剩有土花碧,盘底铜人真仙客。日惨澹兮无光,风悲号兮多苦。
南望九疑之野潇湘之浦,湘水深兮无极,长此恨兮终古。
噫嘻乎长吁,铜折兮神不可折,车偈兮斑斑渍血。
凄凉兮谁诉,惟照古时之朗月。灞陵天远水呜唈,秋雁年年影萧瑟。
这首诗是唐代诗人李贺的作品,全篇共四十二句,每两句一联,共分八组。
诗句解析:
- 汉皇曾读《南华》第一篇,却慕吸风饮露姑射之神仙 - 汉皇曾经读过《南华经》的第一篇,但却向往像姑射山上的仙人一样能吸风饮露。
- 神仙台起建章里,高悬铜盘金茎于寥廓之中天 - 神仙台上建有一座高台,在广阔的天空中悬挂着一个金盘状的铜柱。
- 和琼膏,壑灵液,九转丹成,一朝形释 - 喝下和琼膏(一种仙药),喝下壑灵液(一种仙泉),服用九转丹(一种长生不老的丹药),一旦身体形态解除束缚。
- 白露兮渺渺,秋风兮寂寂 - 清晨的白露很稀薄,傍晚的秋风很寂寞。
- 茂陵剩有土花碧,盘底铜人真仙客 - 茂陵只剩下土丘上的青绿色草花,盘底的铜人真是一位仙人。
- 日惨澹兮无光,风悲号兮多苦 - 太阳显得暗淡而没有光芒,风声悲凉而充满痛苦。
- 南望九疑之野潇湘之浦,湘水深兮无极 - 向南眺望九疑山的野地和潇湘江的水边,湘江的水深且无边无际。
- 长此恨兮终古 - 这怨恨将永远持续下去直至永远。
- 噫嘻乎长吁,铜折兮神不可折,车偈兮斑斑渍血 - 唉!啊!我深深地叹息,铜制的车轴折断了,神明也难以挽回,车轮留下了斑斑点点的血迹。
- 凄凉兮谁诉,惟照古时之朗月 - 凄凉无人诉说,只有古代的明亮的月亮能够映照出这一切。
- 灞陵天远水呜唈,秋雁年年影萧瑟 - 灞陵天的遥远,水声发出呜呜的叫声,秋雁每年秋天都会投下长长的影子。
译文:
曾经读过《南华经》的第一篇,向往着吸风饮露的姑射神仙。
神仙台上建有一座高台,在广阔的天空中悬挂着一个金盘状的铜柱。
喝下和琼膏,喝下壑灵液,服用九转丹(一种长生不老的丹药),一旦身体形态解除束缚。
清晨的白露很稀薄,傍晚的秋风很寂寞。
茂陵上只剩土丘上的青绿色草花,盘底的铜人真是一位仙人。
太阳显得暗淡而没有光芒,风声悲凉而充满痛苦。
向南眺望九疑山的野地和潇湘江的水边,湘江的水深且无边无际。
这怨恨将永远持续下去直至永远。
唉!啊!我深深地叹息,铜制的车轴折断了,神明也难以挽回,车轮留下了斑斑点点的血迹。
凄凉无人诉说,只有古代的明亮的月亮能够映照出这一切。
灞陵天的遥远,水声发出呜呜的叫声,秋雁每年秋天都会投下长长的影子。
赏析:
这首诗是一首咏叹仙人与世俗之间的矛盾和悲哀之作。诗中通过描绘仙人的生活状态、内心感受和最终的命运,表达了对现实社会的失望和对理想生活的向往。同时,诗歌的语言优美、意象丰富,充满了浓厚的浪漫主义色彩。