莫笑微云滓太虚,粼粼清水总无鱼。
敢言西子真殊色,也道《南华》是僻书。
漱石枕流存慧解,别风淮雨听钞胥。
人生只有忘机好,黑白分明计便疏。
诗句释义与注释:
- 莫笑微云滓太虚,粼粼清水总无鱼。
- 译文:不要嘲笑微细的云彩玷污了天空,清澈的水面总是缺少鱼儿。
- 赏析:诗人通过对比“微云”和“清水”来表达一种哲理,暗示即使是微小的事物也可能对整体产生重要影响。同时,也表达了诗人对自然纯净之美的追求,以及对现实社会中可能存在的虚伪和不公的批判。
- 敢言西子真殊色,也道《南华》是僻书。
- 译文:我敢说西施的美丽与众不同,但也认为《庄子》是一部难以理解的书。
- 赏析:这里诗人在赞美西施的美丽之余,也表达了对《庄子》这种哲学著作的理解之难。这反映了诗人对于美的多样性和深邃的理解。
- 漱石枕流存慧解,别风淮雨听钞胥。
- 译文:漱洗石头,躺在流水中保持智慧,倾听不同地方的声音。
- 赏析:诗人用“漱石枕流”和“听钞胥”(即听取不同地方的声音)来描绘一种超然物外、洞察世事的态度,体现了诗人对于生活的独特感悟和深刻理解。
- 人生只有忘机好,黑白分明计便疏。
- 译文:人生中最好的就是能忘记一切机巧,黑白分明的计划反而会让人感到疏离。
- 赏析:诗人在这里强调了超脱和纯粹的重要性。他认为在纷扰的世界中找到心灵的安宁和纯粹的自我是最重要的,而不是追求那些表面的或复杂的计划和策略。
译文:
不要嘲笑微细的云彩玷污了天空,清澈的水面总是缺少鱼儿。
我敢说西施的美丽与众不同,但也认为《庄子》是一部难以理解的书。
漱石枕流保存着智慧,倾听不同地方的声音。
人生中最好的就是能忘记一切机巧,黑白分明的计划反而会让人感到疏离。