阿侬家住秦溪头,日长爱棹横湖舟。
沾云寺东花已放,义妇堰南春可游。
诗句原文:
阿侬家住秦溪头,日长爱棹横湖舟。
沾云寺东花已放,义妇堰南春可游。
译文注释:
- 阿侬家:我住在秦溪的家。
- 日长:太阳升高,时间变长。
- 爱棹横湖舟:喜欢在湖边划船。
- 沾云寺东花已放:沾云寺东边的花朵已经盛开。
- 义妇堰南春可游:义妇堰南边的春天景色可以游览。
赏析:
这首诗是朱彝尊在描述自己居住的地方——秦溪头的春天景色。诗中通过描绘“日长”时在湖边划船的情景,展现了春天的气息和生机。诗人对“沾云寺东花已放”的描述,传达出对自然美景的喜爱和赞美。整首诗语言清新,情感真挚,让人仿佛置身于那个美好的春日时光。