大雅何寥阔,情亲独有君。
几年一会面,重与细论文。
韦曲花无赖,王乔鹤不群。
往还二十载,随意岭头云。

【注释】

赠:送给。

晋安:今福州市,古称闽中,在闽地之北,属闽国。薛澹庵:即薛溥(pǔ)庵,字子平,号澹庵,晋安人。宸翰:指皇帝的书信。

【译文】

你的文章才思横溢,感情真挚,我和你相知已久。

几年来我们难得一见面,今天重新细谈诗文。

韦曲花繁盛无赖,王乔鹤不群。

我们二十年来交往频繁,随意云彩在岭头上飘荡。

【赏析】

此诗为酬答之作,首尾二联写相见之欢,而中间两联则写友情之深,表达了对友人深厚的情谊。

首联“大雅何寥阔,情亲独有君。 ”点明题意,表明诗人与薛澹庵的友谊深厚。“大雅”,指《诗经》中的“大雅”篇。“大雅何寥阔,深情独有君”是说,《诗经·大雅》是多么宏大啊!只有你,薛子平,才能与我这样深厚的感情相投合。

颔联“几年一会面,重与细论文。”是说自己和薛子平虽然分别数年,但一旦重逢,仍然像过去一样,经常在一起讨论诗词文章。“几年一会面”,指诗人和薛子平分手后,已经有几年没有见面了。“重与细论文”是指再次聚首时,他们又一起讨论起诗词文章来了。这两句是实写他们相聚的情景。

颈联“韦曲花繁盛无赖,王乔鹤不群。”用两个典故来形容薛子平的高洁品性和不凡的才华。韦曲,地名,在长安东南。韦曲花繁盛无赖,指花如繁盛而又有野逸之气。韦曲本为长安富人所居之地,这里以韦曲花喻薛子平的才情风流。王乔,传说中的仙人。“王乔鹤”比喻其超凡脱俗、不同凡响的气度。“王乔鹤不群”意谓薛子平的风度神韵与众不同,非同一般。

尾联“往还二十载,随意岭头云。”回忆与薛子平相处的这段美好时光,感慨良多。“往还二十载”,指与薛子平交往二十多年。“随意岭头云”,指随性而行,自由自在。意思是说与薛子平交往的这段时间里,诗人的心情非常愉快,仿佛在岭头的云雾中自由自在地漫游一样。

全诗情感真挚,意境优美,语言流畅,风格清新。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。