新年剧人事,乘暇度兹辰。
竹叶虽无分,梅花得少亲。
清晖揽如许,旧雨话何频。
不觉西窗晚,烦纡散几巡。
诗句释义
1 “新年剧人事”:这里的“剧人”可能是指忙碌的或重要的人物。新年期间,这些人往往更加繁忙。
- “乘暇度兹辰”:意为利用空闲时间度过这个美好的时刻。”兹辰”指的是特定的一天或时刻。
- “竹叶虽无分”:竹子叶子没有分瓣,意味着公平无私。
- “梅花得少亲”:梅花虽小,但香气扑鼻,亲近自然。
- “清晖揽如许”:形容阳光明媚,给人以温暖和舒适的感觉。
- “旧雨话何频”:旧友重逢谈论的话题很多,可能是因为有共同的经历或者共同的兴趣。
- “不觉西窗晚”:不知不觉中天色已晚,可能是因为长时间地欣赏美景而忘记了时间。
- “烦纡散几巡”:心情烦乱,难以平静下来,可能是因为观赏到了令人愉悦的景象或是听到了美妙的音乐。
译文
新年时忙碌的人聚在一起,利用闲暇时间共度时光。
竹叶虽然不分瓣,却能给予人们公平无私的感觉。
梅花虽小,但香气扑鼻,使人倍感亲切。
沐浴在阳光下,感受到了无尽的温暖和舒适。
与老朋友再次相聚,聊了许多话题。
不知不觉间,天色已晚。
心中有些烦躁,难以平静下来。
可能是因为被眼前的美景所吸引,也可能是被优美的音乐所感动。
赏析
这首诗通过描绘新年期间的热闹场景和个人情感,展现了作者对美好时光的珍视和对友情的感激。诗中运用了象征和比喻的手法,如“竹叶”象征着公平无私,“梅花”代表着清新自然的美,都表达了作者的情感和态度。整体上,这首诗语言生动、形象鲜明,充满了生活气息和人文关怀。