落落乾坤十四春,逃兵逃贼两频频。
争场麾盖还松柏,腴土官酋互主宾。
衾冷可知身是客,窗寒应笑月窥人。
短篙渔父增惭影,恋旧经年又送新。

这首诗的作者是宋代诗人李吕。下面逐句对原诗进行翻译:

第一句:“落落乾坤十四春,逃兵逃贼两频频。”
注释:这两句诗表达了作者对国家局势的担忧和不安。”落落”一词通常用来形容孤独、落寞或不如意的状态,而在这里可能是指国家的动荡不安;”乾坤”指的是天地宇宙,常用来比喻国家或社会;”十四春”可能是指一年中的第十四个春天,但也可能是指十四年,这里更可能是后者,因为诗人可能在感叹国家已经度过了许多春秋。这两句诗描绘了作者在国家动荡不安的背景下,感受到了深深的忧虑和不安。

第二句:“争场麾盖还松柏,腴土官酋互主宾。”
注释:这两句诗描述了国家权力争斗的场景,以及各方势力之间的相互关系。”争场”可能是指争夺权力或地位的场所;”麾盖”指的是指挥或权威的象征;”松柏”是一种常用于象征坚贞不屈、长青不衰的植物,这里可能暗示了忠诚或者坚韧的品质;”腴土官酋”则可能是指肥沃的土地和强大的地方势力,两者互相依存,形成了一种复杂的权力关系。这两句诗揭示了国家的混乱局面和各方势力之间的复杂关系。

第三句:“衾冷可知身是客,窗寒应笑月窥人。”
注释:这两句诗表达了作者对个人处境的感慨。”衾冷”可能是指床铺的寒冷,反映了作者生活的艰苦;”知”字在这里可以理解为“知道”,表示作者对现状的了解;”身是客”可能是指自己如同客人一般,无根无据;”窗寒”则可能是指窗户外面的寒冷景色,象征着作者内心的孤独和无助;”应笑月窥人”中的”应”字可能表示这种情感是自然而然的反应,而”月窥人”则可能是指月亮的明亮和清冷,给人一种孤独的感觉。这两句诗表达了作者对自己境遇的无奈和感慨。

第四句:“短篙渔父增惭影,恋旧经年又送新。”
注释:这两句诗表达了作者对自己过去的回忆和对未来的期待。”短篙”指的是短小的船桨,用于划水的工具;”渔父”指的是捕鱼的人,这里可能是指作者自己或者是他的朋友;”增惭影”可能是指由于自己的行为或选择而感到惭愧;”恋旧”可能是指怀念过去的时光或经历;”经年又送新”则可能是指经过了一段时间之后,又要迎来新的开始或变化。这两句诗描绘了作者对自己过去的回顾以及对未来的展望。

赏析:这首诗通过对国家局势的描述、对个人处境的感受以及对历史的回顾,展现了作者深刻的思考和对社会现实的关注。同时,诗歌也充满了对自然美景的描绘,如松柏、月光等元素,增添了诗歌的美感和艺术性。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。