典坟瀹灵府，文字余芳馨。
清浊流派远，判若渭与泾。
作者入堂奥，秘钥门常扃。
纷纷饤饾家，何由窥仪型。
杜子老斫轮，甘苦皆已经。
皋比教不倦，光风嘘户庭。
理窟洞观火，词源高建瓴。
肘腋驱万卷，囊括无畦町。
当其兴会至，洋洒笔不停。
一读三叹息，春夜镫荧荧。
金钟发妙响，扣之惭寸莛。
脂炭向矮屋，蕊榜联文星。
及今斗杓回，起蛰来春霆。
这首诗是唐代大诗人杜甫的作品，全诗共八句，其内容大意是赞赏杜西林孝廉的学问和品德。下面将逐句进行解释：
注释及赏析
1. 典坟瀹灵府（典坟：指儒家经典，如《礼》、《易》等）:
- 译文：儒家经典的智慧如同泉水一样，滋润着我们的心田。
- 注解：《礼记·乐记》说：“乐者，天地之和也。”《周易》中也有“天地定位，山泽通气”的描述。
2. 文字余芳馨（文字：指文采）：
- 译文：文章之美，如同芬芳的香气，历久弥新。
- 注解：杜甫曾说：“读书破万卷”，可见他对文字的热爱。
3. 清浊流派远（清浊：这里指道德品质的高下）：
- 译文：高尚与卑微的道德标准，就像渭河与泾河一般分明。
- 注解：古代有“泾水清渭水浊”的说法，用以形容两者的差异。
4. 作者入堂奥（作者：指作者本人），秘钥门常扃（秘钥：比喻关键、秘诀）：
- 译文：作者的思想进入了深奥的殿堂，而其关键所在，却常常紧闭不让人轻易进入。
- 注解：这里的“堂奥”指的是学问或道理的深奥之处。
5. 纷纷饤饾家（饤饾：这里指琐碎的学问）：
- 译文：那些琐屑的学问，又怎么能窥探到真正的道理呢？
- 注解：杜甫在《奉赠韦左丞丈二十二韵》中提到：“细碎问苍苍，烦君最相告”。
6. 杜子老斫轮（杜子：指杜子春），甘苦皆已经（甘苦：比喻经历）：
- 译文：杜子春先生年纪虽老但精神矍铄，他的学问经历过种种考验，无论是甘甜还是苦涩都尝尽了。
- 注解：杜甫曾称赞自己的老师杜审言为“文章千古事，得失寸心知”。
7. 皋比教不倦（皋比：指孔子），光风嘘户庭（光风：喻指教化之风）：
- 译文：孔子的教化如同温暖的春风，不断吹拂着我们的家宅。
- 注解：孔子曾说：“吾日三省吾身”，体现了他的教学不倦。
8. 理窟洞观火（理窟：比喻学问的根基），词源高建瓴（词源：比喻学问的来源）：
- 译文：在学问的深处，我们可以洞察一切事物的本质。
- 注解：《易经》中有“履霜坚冰至”的论断，意味着事物的表象之下，隐藏着更深刻的道理。
9. 肘腋驱万卷（肘腋：比喻身边人的影响），囊括无畦町（囊括：包容）。
- 译文：我们身边的人，就像是驱散万卷书的力量，他们的影响力是无法估量的。
- 注解：《孟子》中有“浩然之气”，指的是一种强大的内在力量。
10. 当其兴会至（兴会：指兴致、灵感）：
- 译文：当我们的灵感来临时，我们的心情就像春天的夜晚一样明亮。
- 注解：《诗经·卫风·淇奥》中有“维此良人，弗求弗思”的句子。
11. 金钟发妙响（金钟：比喻美好的言辞），扣之惭寸莛（扣之：敲击的意思，比喻接受）。
- 译文：美好的言辞如同钟声，一旦被接受，就能感受到其价值。
- 注解：《诗经·大雅·文王》中有“维此文王，小心翼翼”之句。
12. 脂炭向矮屋（脂炭：比喻书籍），蕊榜联文星（蕊榜：指科举考试的榜单）。
- 译文：书籍就像低矮的房子中的灯火，照亮了人们前进的道路。
- 注解：《左传》中有“书读五车”的说法，形容学识广博。
13. 起蛰来春霆（起蛰：指春天的到来，雷声初起），斗杓回（斗杓：北斗七星）。
- 译文：随着春天的到来，大地开始复苏，万物开始生长，就像北斗星的位置开始改变一般。
- 注解：《庄子》中有“斗柄东指，天下皆春”。
通过这样的解读方式，我们不仅能够更好地理解诗歌的内容，还能够领略到杜甫对知识、教育以及学问传承的深切关注和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。