共羡山公古道稀，黄金解尽出重围。
丰城剑合珠还浦，故国文姬此日归。
【注释】
- 山公：指晋山涛，字太丘，曾任司徒。他为人宽厚，为政清廉，深得人心。古道：指正直廉洁的品行。
- 黄金：指重金。这里借指金钱财富。解尽：用光。出重围：冲出险境。
- 丰城剑：指战国时豫章人雷焕在丰城（今江西南昌）掘得宝剑。故国：指自己的故乡。文姬：即蔡琰，东汉时被匈奴掳去，后归汉，嫁给董祀。
【译文】
你羡慕山公的清正廉洁的品德，如今已将钱财用光，终于冲出了险境。丰城剑和珠子一起回到了江浦，你的故乡如今也回来了。
【赏析】
这是一首送别诗。首句以“羡”字起笔，既表达了对友人的敬佩，又表明了自己与友人之间的深厚情谊。二句写友人摆脱了困境，心情愉悦。三、四句则描绘了友人南归的场景，以及自己对此感到高兴的心情。全诗语言朴实，情感真挚，充分体现了作者对朋友的关心与祝福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。