腊日无风天气暄,主人留我游灌园。入门一曲开东轩,回廊夹道交篱藩。
木叶既落枝柯繁,避人鸟雀争腾骞。小亭低槛手可援,连冈起伏如惊蚖。
老圃界画泉潺湲,倚阑聊息腰脚烦。回眺似有双朱轓,乘之可陟城北垣。
拂云楼高云乱翻,黄河直接昆仑源。冰桥践雪车马喧,下有千丈波涛掀。
西来天马通大宛,陇树东指咸阳原。主人危坐客有言,此邦锁钥天西门。
葱岭两道兵四屯,万里一线达帝阍。控驭中外节钺尊,野番回鹘毡裘温。
饥鹰侧目豺虎蹲,边将日醉蒲桃樽。守非其人寇即婚,汉唐得失不敢论。
羁縻之义古所敦,剪其支蔓固本根。南望龙尾余烟墩。
文成祠庙岿然存,天阴似闻铁骑奔。忆昔作客来西垠,开元相国仍有孙。
为我扫径加盘飧,此园朴索真山村。两载日涉穷晨昏,碑字钩勒手留痕。
诗句解释:
- 腊日无风天气暄,主人留我游灌园。入门一曲开东轩,回廊夹道交篱藩。木叶既落枝柯繁,避人鸟雀争腾骞。小亭低槛手可援,连冈起伏如惊蚖。老圃界画泉潺湲,倚阑聊息腰脚烦。回眺似有双朱轓,乘之可陟城北垣。
- 拂云楼高云乱翻,黄河直接昆仑源。冰桥践雪车马喧,下有千丈波涛掀。西来天马通大宛,陇树东指咸阳原。主人危坐客有言,此邦锁钥天西门。葱岭两道兵四屯,万里一线达帝阍。
- 控驭中外节钺尊,野番回鹘毡裘温。饥鹰侧目豺虎蹲,边将日醉蒲桃樽。守非其人寇即婚,汉唐得失不敢论。羁縻之义古所敦,剪其支蔓固本根。南望龙尾余烟墩。文成祠庙岿然存,天阴似闻铁骑奔。忆昔作客来西垠,开元相国仍有孙。
- 此园朴索真山村,两载日涉穷晨昏,碑字钩勒手留痕。
译文:
- 腊日无风天气温暖,主人留我游灌园。进门后推开一扇东边的窗户,回廊两旁都是竹篱笆。树上的叶子已经落下树枝却依然繁茂,躲避着人鸟雀争相飞翔。小亭子低矮的栏杆可以用手支撑,连绵的小山丘起伏就像惊吓的蚯蚓。旧时的菜园里画着泉水的流线,靠在栏杆上休息可以解除一天的疲劳。眺望远方像是看见两座红色马车,乘坐它可以登上城北的高墙。
- 拂云楼很高云雾纷飞,黄河水直接流向昆仑山源头。冰桥踩在积雪上面车马喧嚣,下面有着一千丈高的波涛翻滚。西边来的天马通往大宛国,陇上的树木向东指向咸阳原。主人端坐在座位上客人有很多话要谈,这个地方是这个国家的要塞和门户。葱岭两地设置了两个军营,万里之间只有一条道路通向京城。控制住了内外的节度权力地位尊崇,边境的官员整天沉溺于酒色之中。守护的不是合适的人敌人就会进攻,汉朝唐朝的兴衰成败不敢评论。羁縻政策的意义古代就已经强调,剪除了那些有害的枝叶稳固根基。向南望去龙尾山上还留下烟雾缭绕的痕迹。
- 文成祠庙屹立在那里保存完好,天空昏暗似乎能听见战马奔跑的声音。回忆当初作为客人来到这里,开元宰相还在世他还有孙子。为我扫清小路加满盘中餐食,这个园林朴实简陋像真正的山村。两年的时间每天忙于工作无暇顾及黄昏与早晨,石碑上的字迹刻满了手印痕迹。
赏析:
这首诗是诗人游览兰州制府后园,登城北望河楼感旧述怀之作。诗中描绘了兰州的自然风光和历史遗迹,以及作者对历史的感慨和对未来的思考。
诗的第一句“腊日无风天气暄”描写了冬末春初的时节,阳光明媚,没有风的日子天气十分温暖。这一句为后面的景色描写奠定了基础。
诗的第二句“主人留我游灌园”交代了诗人被邀请到主人家中的原因,可能是为了观赏园林的美景或者进行文化交流。这一细节为后续的内容提供了背景。
诗的第三至六句详细描绘了兰州后花园的美丽景色及其背后的历史。诗中的“木叶既落枝柯繁”形容了春天过后,树叶凋零,枝条繁茂的情景;“避人鸟雀争腾骞”则表现了鸟儿在林间自由飞翔的景象。这些生动的画面不仅展现了大自然的美,也反映了人与自然和谐相处的主题。
诗的第七至九句继续展开对兰州后花园的描述。诗中的“小亭低槛手可援”形象地描绘了亭子的低矮和栏杆的高度,使得人们可以轻松攀爬。而“连冈起伏如惊蚖”则进一步强调了这个花园的壮观,仿佛是一只巨大的怪兽在起伏。
诗的第十至十二句则转向了对历史的回忆。诗中的“老圃界画泉潺湲”描述了古老的花园中流淌的泉水,而“倚阑聊息腰脚烦”则表达了诗人在欣赏美景的同时,也感到身心得到了放松。最后两句则通过“回眺似有双朱轓,乘之可陟城北垣”暗示了诗人对未来的思考和展望。
整首诗通过对兰州后花园美景的描绘和历史的回忆,展现了诗人对自然美和历史传承的热爱和敬畏。同时,诗中也流露出对国家命运的关切和对个人命运的思考,体现了诗人深邃的思想和情感。