古樟卧城闉，根内枝撑外。
有如蟠曲龙，垂首作偃盖。
四出纷鳞而，蒙蒙俯苍霭。
一楼介其间，拥之若旌旆。
想当城未营，枝叶靡有艾。
自从鼛鼓兴，束缚苦无柰。
正气养天和，内心轶尘壒。
虽呈褦襶形，而鲜斧斤害。
亭亭泰岱松，簇簇孔堂桧。
彼势何郁葱，尔形鲜聊赖。
南瞻海似杯，西望江如带。
何当化龙飞，甘霖洒滂沛。
【诗句释义】
偕彦山从子游卧樟楼观古樟循城闉访春草池次日由谢客岩登舟即以留别
古樟卧城闉，根内枝撑外。
有如蟠曲龙，垂首作偃盖。
四出纷鳞而，蒙蒙俯苍霭。
一楼介其间，拥之若旌旆。
想当城未营，枝叶靡有艾。
自从鼛鼓兴，束缚苦无柰。
正气养天和，内心轶尘壒。
虽呈褦襶形，而鲜斧斤害。
亭亭泰岱松，簇簇孔堂桧。
彼势何郁葱，尔形鲜聊赖。
南瞻海似杯，西望江如带。
何当化龙飞，甘霖洒滂沛。
【译文】
偕彦山上的孙子游览卧樟楼观赏古樟树沿着城墙行走探访春天里的草丛次日由谢客岩乘船出发并留下了离别的赠言
古樟树躺倒在城墙之中它的根在内部支撑着枝叶在外面摇曳像蜿蜒曲折的巨龙低头弯曲像车盖一般四下里树枝交错纵横仿佛是一片片鱼鳞笼罩着朦胧的苍翠云雾中间有一栋楼房它就像旗帜一样矗立着我想当初这座城池还没有建立的时候树木们枝叶茂盛生机勃勃可是自从战鼓一敲人们被征伐之后它们就被束缚了痛苦得无法逃脱啊那股正气养育着天地万物的和谐只有内心的清静才能够超脱尘世的纷扰尽管它们长得高大挺拔但很少有受到砍伐伤害的树木高耸入云的是泰山的松树茂密排列的是孔子堂前的桧木它们那蓬勃向上的气势是多么的郁郁葱葱而它们的形体又是多么的聊赖啊我望着南方只见大海宛如一杯美酒眺望西边只见长江如同一条绸带我多么希望能够化身为一条神龙翱翔天际去向大地撒播甘霖滋润万物生长
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。