入闽有二愿，啖枫亭荔游武夷。宋香陈紫次第已到口，惟有升真洞天未及杖策穷厜㕒。
朅来芝城中，快览名山志。雷文瓷甋虹桥板，神仙踪迹传灵异。
精神所结梦寐形，恍偕篯铿二子同游戏。拍肩而挹袖，飞登冲祐宫。
乾鱼之祀汉腊改，尚有颜行石刻留唐宗。阳开阴合互亏蔽，纷纷涧谷团青红。
天柱一峰尤直绝，积秸仙蜕庋置从同同。西壁老鹤谁所绘，霜翎丹顶直欲抟天风。
大笑度石梁，玉女忽交臂，镜台冠石俨然存，莫是鱼家双姊妹。
云车风马恍愡游，三间精舍幽岩幽。棹歌声中山月落，隐屏我祖曾潜修。
招呼王子骞，更觅不死药，黄心木桥路断不可上，一条雪练横空落。
我闻武夷君，幔亭曾宴诸乡人。东序紫霞褥，西座红云裀。
长琴者谁谢英妃，短鼓者谁高子春。可哀一曲三千载，至今惟见长松吟风，苍苔溜雨，三十六峰交掩映。
《梦游武夷山歌》是一首清代诗人朱葵之创作的古诗，诗中表达了作者对武夷山的向往和游览经历。现为您逐句翻译诗句并附加注释，同时附上赏析：
- 入闽有二愿，啖枫亭荔游武夷：“进入福建有两个愿望，品尝枫亭荔枝游览武夷。”
- 这句描述了作者进入福建省的强烈愿望，一是品尝当地的特产——枫亭荔枝，二是游览名胜古迹——武夷山。
- 宋香陈紫次第已到口，惟有升真洞天未及杖策穷厜㕒：“宋香和陈紫依次品味，已经到达味觉的极限，但只有升真洞天尚未探访。”
- “宋香”和“陈紫”指代宋代与唐代的产品或文化成就，通过逐一品鉴来满足自己对于历史和文化的探索欲。而“升真洞天”则是一处尚未游览的秘境。
- 朅来芝城中，快览名山志：“突然来到芝城，迅速翻阅名山志。”
- “朅来”，意为突然来访；“芝城”指的是某个地方，可能是作者的目的地；“名山志”则是指关于名山的资料或书籍。
- 雷文瓷甋虹桥板，神仙踪迹传灵异：“雷文中的文字，瓷器上的图案，虹桥上的石柱，都是神仙留下的神秘迹象。”
- 这里描绘了一幅充满神秘色彩的画面，通过对自然物品的描述引出了对神仙传说的遐想。
- 精神所结梦寐形，恍偕篯铿二子同游戏：“精神所系，梦中所想，仿佛和篯铿二子一起玩耍。”
- “篯铿二子”可能指的是古代传说中的人物，通过梦境中的互动展现了作者的精神追求和生活趣味。
- 拍肩而挹袖，飞登冲祐宫：“拍着手挥动袖子，飞上冲佑宫。”
- “冲佑宫”是某种特定的地点或建筑，象征着一种精神上的提升或净化。
- 乾鱼之祀汉腊改，尚有颜行石刻留唐宗：“干鱼祭祀的习俗从汉代开始改变，还有颜行石刻留存于唐朝。”
- 描述了历史上某些传统习俗的变化及其传承，同时也提到了颜行石刻，这可能是一种具有历史价值的文物。
- 阳开阴合互亏蔽，纷纷涧谷团青红：“阳光照耀下，山谷显得明亮透彻，涧谷中青翠的树木与岩石交相辉映。”
- 描绘了自然景色的美，通过阳光和光影的变化，展现了大自然的和谐与美丽。
- 天柱一峰尤直绝，积秸仙蜕庋置从同同：“天柱峰最为陡峭，上面堆放着仙人的遗骨。”
- 这里的“天柱峰”可能是指某个著名的山峰，而“仙人遗骨”则暗示了对古老传说或神话的探讨。
- 西壁老鹤谁所绘，霜翎丹顶直欲抟天风：“西壁上的老鹤是谁绘制的呢？它的霜翎和丹顶似乎在追逐天风。”
- 描述了一幅栩栩如生的自然画面，老鹤的形象和动态给人以生动的感受。
- 大笑度石梁，玉女忽交臂，镜台冠石俨然存，莫是鱼家双姊妹：“大笑通过石桥，玉女忽然交臂而过，镜台旁的石柱依然存在，难道是鱼家的姐妹？”
- 通过对石桥、玉女以及石雕的描写，增添了一份神秘感和趣味性，同时也反映了作者对周围环境细致入微的观察和想象。
- 云车风马恍愡游，三间精舍幽岩幽：“乘坐云车风马恍惚间遨游，三间的精舍坐落在深山幽处。”
- 这里描绘了一个梦幻般的场景，通过云车风马的描绘展现了一种超凡脱俗的感觉。
- 棹歌声中山月落，隐屏我祖曾潜修：“船夫唱着歌下山，山中明月落下时，我的先祖曾在此地潜修。”
- 描述了夜晚的景象和先祖的修行，体现了对传统文化的重视和传承。
- 招呼王子骞，更觅不死药，黄心木桥路断不可上：“呼唤王子骞寻找不死之药，黄心木桥的路断了无法再上去了。”
- 通过呼唤王子骞的行动和对黄心木桥的描述，展现了一种寻求长生不老的愿望和冒险精神。
- 我闻武夷君，幔亭曾宴诸乡人：“我听说武夷君曾宴请过乡里的人们。”
- 这句话可能是对某个特定历史事件的回忆或描述，通过提及武夷君和乡人的聚会，展现了当时的社会风貌和人际关系。
- 东序紫霞褥，西座红云裀：“东边的座位铺着紫色的绸缎，西边的座位铺着红色的云朵。”
- 通过对座位的描写，营造了一种奢华和庄重的氛围，同时也可能暗示了某种重要的场合或活动。
- 长琴者谁谢英妃，短鼓者谁高子春：“弹奏长琴的是哪位谢英妃，敲打短鼓的是哪位高子春？”
- 通过对音乐演奏者的描述，展现了当时音乐艺术的繁荣和文化氛围。
- 可哀一曲三千载，至今惟见长松吟风，苍苔溜雨：“那感人的旋律流传了三千年，如今只看到长松吟风，苍苔溜雨。”
- 通过对音乐旋律的感慨以及对自然景观的描述，传达了一种超越时间的文化价值和审美情感。
《梦游武夷山歌》是一首富有诗意和文化内涵的作品。它不仅展现了作者对自然风光的赞美，还反映了对历史文化的尊重和传承。通过对自然景物的描绘，如雷文瓷甋、虹桥板等，展示了中国古代文化的深厚底蕴。此外，通过对历史事件的回顾和对未来生活的憧憬，体现了作者对人生哲学的思考和对美好未来的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。