海上群山如群龙,之而夭矫凌虚空。
苍烟沉沉远莫极,欲翻鳌极吞鸿蒙。
其时秋净霜天高,西风扫叶澄林皋。
群山仿佛露真相,上下飘忽随洪涛。
或如龙首屼相向,峥嵘双角干云上。
或如龙背走蜿蜒,横互地天殊俯仰。
其余一鳞或一爪,雾鬣风鬓势尤矫。
最后一龙尾忽现,似护神珠疑反掉。
澉山迤东乍山西,紫澜渤汨中相维。
蓬莱方丈不可到,望洋顿觉开心脾。
须臾风怒波亦驶,牙髭暴长飞欲起。
恍惚相随群帝骖,扶桑日射天门紫。
诗句释义及译文:
- 海上望长樯秦驻诸山歌 - 在海上远望,只见长长的船只在秦始皇时期驻扎过的地方(秦驻诸山)停留。
- 海上群山如群龙,之而夭矫凌虚空。 - 海上的群山仿佛是一群龙,它们蜿蜒曲折地向高空飞翔。
- 苍烟沉沉远莫极,欲翻鳌极吞鸿蒙。 - 远处的烟雾笼罩着大地,似乎想要翻转巨大的鳌鱼,吞噬那无边的宇宙。
- 其时秋净霜天高,西风扫叶澄林皋。 - 当时正是秋天,天空晴朗,西风吹过,落叶飘散在清澈的树林中。
- 群山仿佛露真相,上下飘忽随洪涛。 - 群山仿佛露出了真实的面貌,它们上下飘忽不定,像是随着汹涌的波涛前行。
- 或如龙首屼相向,峥嵘双角干云上。 - 有的山峰形状像龙首,相互对峙,它们的顶部如同锐利的双角直插云霄。
- 或如龙背走蜿蜒,横互地天殊俯仰。 - 有的山峰形状像龙的背,蜿蜒曲折,横亘于天地之间,它们的起伏变化让人感到敬畏。
- 其余一鳞或一爪,雾鬣风鬓势尤矫。 - 其他山峰则是一片片鳞片或爪子,它们的形态如同雾气中的兽鬃和风中的鬓发,更加矫健有力。
- 最后一龙尾忽现,似护神珠疑反掉。 - 最后一条巨龙的尾巴突然显现出来,它像是守护着神物的珍珠,但又似乎随时会脱落。
- 澉山迤东乍山西,紫澜渤汨中相维。 - 澉山在东边,而在西边的海水中形成了一道紫色的波澜,两者相互依存。
- 蓬莱方丈不可到,望洋顿觉开心脾。 - 蓬莱仙岛和方丈仙境都难以到达,望着大海,心中的欢喜之情油然而生。
- 须臾风怒波亦驶,牙髭暴长飞欲起。 - 顷刻间,狂风怒号,波浪也汹涌澎湃,仿佛有长须的胡须般迅速生长,准备腾飞而起。
- 恍惚相随群帝骖,扶桑日射天门紫。 - 恍如与古代帝王一同乘坐,他们的身影伴随着太阳从扶桑升起,照射在天空中。
赏析:
这首诗描绘了一幅壮丽的自然风景画卷,诗人以生动的语言和丰富的想象,将大海、群山以及海洋生物刻画得栩栩如生。诗中运用了大量比喻和拟人手法,使得自然景观变得具有诗意和动感。通过对不同山峰、海浪、生物的描写,展现了大自然的神奇与美丽。同时,诗人通过观察和感受自然现象,传达出对生命力量和自然美的赞美之情。整首诗充满了浓厚的浪漫主义色彩,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。