甘霖霁颓阳，屐齿未云惫。
雉堞纷四环，瞻瞩随所届。
差鳞市廛胪，陟足泉石怪。
仰看山果垂，侧听林禽话。
纡行转陂陀，十笏画境界。
明明谢公池，源流汇众派。
堤柳碧尚鲜，涧荷红未败。
依然春草塘，茏葱恍披薤。
想其下笔时，同心磁取芥。
一蓼忽千秋，诗成喜清快。
亭台渺云烟，林峦俨图画。
平生仰止心，于兹泯介介。
惜哉谢客岩，未展石丈拜。
行行语仆夫，明发途当戒。
这首诗是唐代诗人李白的《游卧樟楼》。
译文：
甘霖洗尽了夕阳，屐齿未疲已疲惫。四环城墙雉堞多，眺望所见皆美好。集市琳琅列货摊，登高涉险泉石怪。仰观山果垂下枝，侧听林鸟啼鸣声。曲折蜿蜒转陂陀，十笏之地画境开。谢公池水清源流，众多分支汇一池。堤柳绿如碧尚鲜，涧荷红未败犹美。依然春草塘边草，葱茏摇曳似披薤。想起当年写诗时，同心协力取芥菜。一叶忽成千秋事，喜见诗成乐清快。亭台渺在云烟里，林峦俨如图画展。平生仰慕敬贤心，于兹泯除疑虑间。可惜谢客岩未展，未能拜谒石丈前。行行话仆夫去，明晨启程需戒急。
注释：
- 甘霖霁颓阳：甘霖指的是雨水，霁是停止的意思，颓阳表示太阳。这里形容雨后太阳不再炎热，天气凉爽。
- 屐齿未云惫：屐齿指木屐的齿，云表示像云一样。这里用“屐齿”来比喻行走的疲劳。
- 差鳞：指鱼群。
- 市廛：古代指城市中的市集。
- 陟足：登上高处。
- 仰看：抬头看。
- 纡行：曲折行进。
- 十笏画境界：用十笏来形容土地广阔，如同画境一般。
- 谢公池：指谢灵运的池子。
- 堤柳：河岸边的柳树。
- 涧荷：山涧里的荷花。
- 依然：仍然，依旧。
- 磁取芥：比喻用心之专一。
- 一蓼：一种植物，即蓼花。
- 千秋事：千年的往事。
- 行行：走路的样子。
- 谢客岩：指谢灵运的岩石。
- 石丈：指石头人，古人认为石头也有神灵，故有“石丈”。
赏析：
这首诗描绘了作者游览卧樟楼时的所见所感。开头两句描写了雨后天晴的景象，阳光明媚，空气清新，给人一种舒适的感觉。接着描述了周围的环境，城墙、雉堞、市场等都显得格外美丽。然后作者表达了自己对自然的热爱和赞美之情，以及对生活的积极态度。最后两句则表达了作者对历史和文化的重视，以及对大自然的敬畏之心。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。