瓣香岁岁礼姜仙,著录真教缔古缘。
廿卷花庵搜旧本,一枝梅信拾遗篇。
南词怀麓沈冤久,东泽清江剩稿传。
生际虞山临桂后,居然眼福胜前贤。

诗句解释:

  1. 瓣香岁岁礼姜仙 - 这里的“瓣香”指的是对某人的敬意,而“年年礼姜仙”表示每年都以这种方式尊敬姜仙人。姜仙人可能是一位具有高深道行或智慧的人。

  2. 著录真教缔古缘 - “著录”通常是指记录、保存的意思,此处指对某种知识或文化的传承与保存。“真教”可能指的是真实、真实的教导或教义。“缔古缘”意味着建立或延续古代的关系或缘分。

  3. 廿卷花庵搜旧本 - “廿卷”可能指的是二十卷书籍,而“花庵”是一个具体的地点或藏书的地方。在这里,诗人可能在“花庵”这个地点搜索并收藏了一些旧书。

  4. 一枝梅信拾遗篇 - “一枝梅”可能是一个比喻或象征,象征着一种坚韧不拔的精神或品质。“拾遗篇”则表示收集或整理这些散落的篇章,使它们重新得到人们的关注和重视。

  5. 南词怀麓沈冤久 - “南词”指的是南方地区的词曲或文学作品。“怀麓”可能指的是怀念某个地方或人。“沈冤久”表示长时间被冤枉或受到不公平待遇。

  6. 东泽清江剩稿传 - “东泽”可能是指东边的水域或地区。“清江”指的是清澈的江水。这里可能是指有人将遗留下来的稿件传播或流传开来。

  7. 生际虞山临桂后 - 这里的“生际”可能是指生命的开始或起点。“虞山”是苏州的一个著名景点。”临桂后”可能指的是在某个特定的地方或时期出生。

译文:

今岁辑录宋元人遗词颇有奇遇诗以纪之
每年的搜寻都能找到令人赞叹的宋元时期的诗词,真是一件奇妙的事情!

瓣香岁岁礼姜仙,著录真教缔古缘。
每年我都会虔诚地向姜仙人表达敬意,并努力传承他的真知教义,以此建立和维系古代的缘分。

廿卷花庵搜旧本,一枝梅信拾遗篇。
我在二十卷的花庵中寻找并收集了许多旧书籍,其中有一些珍贵的词作被我拾起,重新得到了人们的关注。

南词怀麓沈冤久,东泽清江剩稿传。
那些被遗忘在南方的词作承载着深深的思念,而那些在东部水域传播的残篇也见证了历史的变迁。

生际虞山临桂后,居然眼福胜前贤。
我出生于美丽的虞山脚下,有幸能够欣赏到如此美妙的景色,这比之前的圣贤更加令人羡慕。

赏析:

这首诗描绘了作者在收集和整理宋元时期诗词的过程中所遇到的各种奇遇和感动。通过对这些诗词的珍视和传播,作者表达了对于传统文化的热爱和尊重,同时也体现了他对历史和文化传承的责任感。整首诗充满了对历史的感慨和对未来的期待,展现了作者深厚的文化底蕴和崇高的人文情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。