功成唾手,侯王那比,倾城难再。
千骑迎来,依旧十分华彩。
婵娟身系兴亡局,一霎笑颦双黛。
恁悤悤、又见昆明劫火,剩妆楼在。
记当年,有春风图画,珠佩江皋初解。
转眼黄紽,勘破华鬘色界。
分明高鸟,良弓志绝,胜冤禽填海。
展生绡、还诵吴郎旧曲,泪珠同洒。
【注释】
①“功成唾手”:指宋徽宗赵佶,他因擅长书画、诗词而闻名。
②侯王:指宋徽宗时权臣,他们专横跋扈,结党营私,排斥贤能。
③“倾城难再”:指宋徽宗时的汴京城,在靖康之变中被金人攻破。
④婵娟(chán jiān):美人,这里泛指美女。
⑤昆明劫火:昆明池边曾经发生过火灾。
⑥黄紽(yǎn líng):黄色的丝织品,这里指宋朝灭亡后,南宋朝廷的统治者。
⑦华鬘(fú mán):华丽的装饰。
⑧高鸟:比喻志向远大的人。
⑨吴郎:春秋时期的吴王夫差,他曾经为了报复越王勾践而下令将他的妻妾沉入江中。
⑩生绡(shāo):一种质地细薄的丝绸。
【赏析】
《陌上花·和花宜馆题圆圆小像》,又名《水龙吟》、《醉蓬莱·和花宜馆题圆韵》。此词为作者晚年流寓江南所作。全词以抒情为主,借咏圆圆小像,抒发了作者对北宋灭亡的无限感慨,表达了自己对故国的思念之情,并暗讽了南宋朝廷的苟安局面。
上片写圆圆小像。首句点明圆圆的身份。下一句写她受到皇上的宠爱,地位显赫。“倾城难再”四字,写出了当时社会的动荡不安。“千骑迎来”,表明圆圆的尊贵身份。“十分华彩”,说明圆圆受到皇上的厚爱。“婵娟”三句写圆圆的形象。“笑颦双黛”,形容她的仪态万方。“恁悤悤”,意思是说圆圆又见昆明池边火灾的惨状,只剩下残破的楼台还在。这两句写圆圆的遭遇。“记当年”,回忆往日的往事。“春风图画”,指当年宋徽宗的画工所绘的图画。“珠佩江皋”,描写圆圆当年的风姿绰约。“黄紽”四句写当今的局面。“勘破华鬘色界”,说明如今的统治者已经失去了当年的志向,只顾享乐。“分明高鸟”,表明现在的统治者志向不再像高鸟那样高远。“胜冤禽填海”,意思是说现在的统治者不如冤禽填海那样有决心。“展生绡”四句写圆圆的画像。“还诵吴郎旧曲”,说明圆圆的画像还能让人想起当年吴王夫差的旧事。“泪珠同洒”,表达出作者对圆圆的怀念之情。
下片写自己的感想。“分明高鸟”二句,是说现在的统治者虽然志向远大,但终究是徒劳无功。“高鸟”比喻那些具有远大志向的人,“胜冤禽”比喻那些没有志向、只知道贪图享乐的人。“展生绡”四句的意思是说圆圆的画像能够唤起人们对往事的回忆,使人不禁流泪。“生绡”、“吴郎”都是用来描绘圆圆的小像的,“泪珠同洒”则表达了作者对圆圆深深的怀念之情。
这首词通过咏圆圆小像来寄托了作者对北宋灭亡的无限感慨,表达了自己对故国的思念之情,也暗讽了南宋朝廷的苟安局面。全词以抒情为主,借咏圆圆小像,抒发了自己的感慨与情感。