门户天涯强为持,曾无君肉细君遗。
三旬九爨囊无粟,饮水犹能共朔饥。
诗句原文:
门户天涯强为持,曾无君肉细君遗。
三旬九爨囊无粟,饮水犹能共朔饥。
注释:
- 门户天涯:形容身处异地,难以相见。
- 强为持:勉强维持生活。
- 曾无君肉:意为曾经没有君王的赏赐。
- 饮水犹能共朔饥:即使喝着水,也能忍受饥饿。
译文:
我与你相隔千里,只能勉强维持生计,却未曾得到你的赏赐。已经过了三十年,家中依然贫困,粮食匮乏,但即便如此,我仍然能和你一起忍受饥饿。
赏析:
这首诗描绘了诗人在异地他乡,面对困境,依然坚守信念和对友人深厚情感的心境。首句“门户天涯强为持”体现了诗人的无奈和坚韧;第二句“曾无君肉细君遗”则表达了他对朋友的深情厚意和对友情的珍视。后两句反映了诗人虽处困境仍与朋友同甘共苦的坚定态度。整首诗语言朴实,情感真挚,展现了诗人对友情的执着和对生活的不屈不挠的精神风貌。