若羊若牛何人?东家妇,西家女。来日撤营北去,驰驱辛苦。
鸿鹄飞上天,毚兔不离土。乡园回忆李家娘,明驼背上泪如雨!
李家娘
若羊若牛何人?东家妇,西家女。来日撤营北去,驰驱辛苦。
鸿鹄飞上天,毚兔不离土。乡园回忆李家娘,明驼背上泪如雨!
译文:
我思念的李家娘,她就像天上飞翔的鸿鹄,地上奔跑的兔子。明天我们要撤营离开北方,奔赴远方,路途艰难,充满辛苦。
鸿鹄展翅高飞至天边,而兔子则留在土地上。我时常怀念起我的家乡和那位美丽的李家娘,泪水不禁从我的心头滑落。
赏析:
这首诗表达了诗人对家乡、亲人的深深思念和眷恋。诗中“若羊若牛何人?”一句,运用了比喻手法,形象地描绘出家乡的美丽景色和人们朴实的生活状态。接着,诗人以东家妇、西家女为引子,展现了一幅繁忙的农耕生活画面。然后,诗人通过鸿鹄与兔子的对比,表达了自己与家乡的亲近之情。最后,诗人以“乡园回忆李家娘”为结尾,深情回忆了故乡的美景和亲人的美好,表达了对故乡和亲人的深深思念。
全诗语言质朴,情感真挚,通过细腻的描绘和深情的回忆,展现了诗人对家乡和亲人的深深眷恋。同时,这首诗也体现了中国古代诗歌的特点,即注重表达情感,追求意境的营造,以及对自然景物的细腻描绘。