一字同华衮,天香遍齿牙。
光辉悬日月,矍铄入褒嘉。
边海安持重,经纶但咄嗟。
愿言崇令德,君赐看重加。
【解析】
本题考查理解诗歌内容及思想情感的能力。解答此类题目,需要对诗歌进行整体把握,包括诗的内容、重要意象、作者的感情等,然后结合选项进行分析,注意一般不涉及政治和宗教、民族和国别等类试题。
- 诗句“一字同华衮,天香遍齿牙”的意思是说:你的一字之句,就像华丽尊贵的衮衣一样,满口的话语都是芳香的。
- “光辉悬日月,矍铄入褒嘉”的意思是说:你的言辞光彩照人,如日月般明亮;你的风采焕发,如褒嘉般崇高。
- “边海安持重”是说边疆海疆的安定。
- “经纶但咄嗟”意思是说:治理国家,只是轻轻一挥手而已。
- “愿言崇令德,君赐看重加”意思是说你能够宣扬美好的道德风尚,君王赐给你更多的荣誉和赏赐。
【答案】
示例:
恭和御赐杨制府诗原韵有序
一字同华衮,天香遍齿牙。
光辉悬日月,矍铄入褒嘉。
边海安持重,经纶但咄嗟。
愿言崇令德,君赐看重加。
译文:
你的一言一行都像华丽的衮衣,满口的话语都是芳香。
你的光芒照亮了天地,你的风采焕发着高尚的德行。
你在边远的海疆维持着安宁,治理国事只是轻轻一挥手。
希望你能够弘扬美好的道德风气,君王赐给你更多的荣誉和赏赐。
赏析:“恭和御赐杨制府诗原韵有序”,从题目看这是一首七言律诗,全诗押平声韵,偶句押韵,首句起韵。前两句写其才华横溢,为官清廉;后两句写他的政绩卓著,深受百姓爱戴。