密戚欣相聚,香醪味独甘。
烧灯开斗室,设榻近书龛。
往事俱重述,行踪亦共谙。
为言居胜地,终日事幽探。
黄蕊当窗发,丹花绕户酣。
草痕同织翠,水色欲拖蓝。
耕凿时无失,林泉乐可耽。
仓庚飞熠耀,燕子语呢喃。
细雨童驱犊,薰风妇喂蚕。
荷锄遵广陌,倚杖瞰晴岚。
旷渺情何限,风尘客转惭。
良宵难再得,拄颊听清谈。
这首诗是唐代诗人韦应物的《题邰村同司徒左文赵寿民司徒孔文司徒际周话旧》。
译文:
我与您在邰村聚首,我们共同怀念着过去的友谊。
香醪的味道让我感到独享其美。
我们在灯光下点燃了灯笼,打开了斗室,铺上了榻席,靠近书龛。
我们一起回顾过去的事情,一起了解彼此的行踪。
我向您诉说,居住在这样的胜地是多么愉快啊,每天我都在探寻幽深的境界。
黄色的花朵当窗开放,丹色的花环绕在门口。
草痕和翠色织在一起,水色就像要拖住蓝一样。
耕种和凿井时都没有失误,林泉之乐让人陶醉。
仓庚(黄莺)飞来闪闪发光,燕子呢喃细语。
细雨中孩子们驱赶着牛犊,风暖时妇女们喂养蚕儿。
手持锄头沿着宽阔的小路前行,拄着拐杖俯瞰晴空。
心情无限宽广,但客路的尘土却让我感到羞愧。
美好的夜晚难以再次拥有,拄着颊倾听你们的清谈。
赏析:
这首诗描绘了韦应物与几位朋友相聚在邰村的情景,表达了他们的怀旧之情和对美好生活的向往。诗中通过对自然景物的描写,展现了邰村的宁静与美好,同时也反映了作者对于友情的珍视和对于生活的态度。