半空月忽住,陡觉下方浮。
白浪连山走,青天入海流。
尘埃吹野马,城郭动蜉蝣。
极目穷巴蜀,风帆万里愁。
【解析】
本题考查考生对诗歌的理解和分析能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,结合内容和思想情感来分析。“登金山塔”一诗写于元贞二年(1296),是作者被贬谪为潮州路儒学官时所作。诗人面对壮丽的江山,抒发了强烈的怀乡之情。“半空月忽住,陡觉下方浮”,这两句是写登上金山寺之巅,俯瞰江上景色,顿觉天地开阔、上下无际。“白浪连山走,青天入海流”,写江面上的波涛汹涌澎湃,好像要把山都吞没了。“尘埃吹野马,城郭动蜉蝣。”写江上的风卷起了尘土,使野马也失去了方向;江水冲刷着城墙,使小虫也感到惊惶失措。“极目穷巴蜀,风帆万里愁”,写放眼望去,只见四川的尽头,长江浩渺无尽,帆影摇曳,似有万重愁绪。诗人以景结情,表现了他内心的无限惆怅。
【答案】
译文:我登上金山之顶,眺望远方,看到江中波浪滔滔滚滚.江水冲击着岸边的山石,仿佛要将那山石吞没;江水冲击着岸边的城墙,似乎将那城墙冲倒;江水冲击着岸边的小草,小草也失去了立足之地.放眼望去,只见四川的尽头,长江浩渺无尽,帆影摇曳,似有万重愁绪.赏析:全诗通过对金山塔上所见景物的描写,表达了作者对家乡的思念之情。前四句写登高望远所见之景,后四句则由景生情,抒写了思归之情。