忆昔玉山与诚堂，群木耸秀四季芳。
窗前古梅弄疏影，帘外丛竹生幽凉。
编篱一桁遮几曲，林花草卉纷丹绿。
重慈忽殒北堂萱，惊心岁月风驰促。
羁人转瞬十六年，别归时忆草堂前。
值今五月笋争发，低筱透楹高出檐。
谁期咫尺成今古，远闻芳径为荒圃。
兰陵三载忆初地，枉逢佳节思南武。
水阁黄梅接雨风，潺湲声杂橹声中。
恰才侨寓谋安席，那更移家再挂篷。
我生孩小捐乡宅，早随亲任劳行役。
故园归后仅三秋，如何又去家为客。
【注释】
1．己巳：作者自注：“己巳，宋宁宗庆元三年。”青溪：指浙江杭州西湖。
2．玉山学舍：《太平御览》引《太白集》：“玉山有学舍，故称之。”诚堂：作者自注：“余友人杨诚斋号诚堂。”
3．群木耸秀：高大的树木挺拔秀丽。
4．窗前古梅弄疏影：窗户前的老梅，枝头的疏影映在窗户上。
5．帘外丛竹生幽凉：门帘外竹子丛生，给人一种清幽凉爽的感觉。
6．编篱：用竹片编制而成的篱笆。几曲：弯曲曲折。
7．林花草卉纷丹绿：树林中花花草草，五彩斑斓。
8．重慈：作者自注：“慈，母也。”北堂萱：即萱堂，母亲居室。
9．羁人：指作者。转瞬十六年：作者离家已经十六年了。
10．别归时：分别回家的时候。
11．值今五月笋争发：正值今年五月，笋子竞相生长。
12．低筱透楹高出檐：竹竿低矮，穿透屋檐；竹梢高耸，超出屋梁。
13．谁期咫尺成今古：谁想到，近在咫尺的地方竟成了古代与现代的分界线。
14．远闻芳径为荒圃：远远听到芬芳的道路，原来是荒芜的园圃。
15．兰陵：作者自注：“余旧居在兰陵，今徙于乌程。”三载：三年。忆初地：回想从前住过的故乡。
16．枉逢佳节思南武：白白遇上了佳节，思念南岳。
17．水阁：水上的亭台楼阁。黄梅：指黄梅雨，一种细密如丝的春雨。接雨风：迎着雨风。
18．潺湲声杂橹声中：流水的声音和划船的声音交织在一起。
19．侨寓谋安席：暂住在客馆里谋求一个安稳的住处。那更：何况。移家再挂篷：又搬家，再搭建船篷。
20．我生孩小捐乡宅：我小时候就离开了家乡，卖掉了家园。
21．早随亲任劳行役：早年跟随父母在外做各种劳役。
22．故园归后仅三秋：回到故乡，不过三年时间。
23．如何又去家为客：怎么又要去外地做客人呢？