濠濮空留馀想。翠华至、几番游赏。此日林泉都板荡。只宫蛙,闹秋风,连夜响。
莫更登高望。便怪石、岂能无恙。何事最堪成怅怏。笑铜驼,出还埋,多扰攘。
注释:
濠濮空留馀想。翠华至、几番游赏。此日林泉都板荡。只宫蛙,闹秋风,连夜响。
莫更登高望。便怪石、岂能无恙。何事最堪成怅怏。笑铜驼,出还埋,多扰攘。
赏析:
这首词以咏叹的口吻,表达了作者对故都汴京的怀念和忧虑之情。
第一句“濠濮空留馀想”,意思是说,在濠濮之畔,曾经留下了许多美好的回忆,然而现在却是一片荒凉,无法再像过去那样游玩了。这里的“濠濮”是指古代帝王在园林中辟出的游乐场所,如《水经注》卷二八引《汉官仪》所载:“(灵帝)于西园作翻云覆雨楼,画为行龙,画上皆鳞甲飞动,观者施乐饮宴以为娱。”
第二句“此日林泉都板荡”,意味着如今这一片风景已经变得面目全非。这里的“林泉”是指自然山水,而“板荡”则是指国家动荡不安的局面。
第三句“只宫鳺,闹秋风,连夜响”,意思是说,只有宫里的小动物们还在欢快地玩耍,发出阵阵声音。这里的“宫鳺”是指宫廷中的小动物,而“秋风”则是季节的象征。
第四句“莫更登高望”,是说不要再去登高远望了,因为那些美好的景色已经不复存在。这里的“登高望”是指登上高处眺望远方的景象,而“莫”则是不要的意思。
第五句“便怪石,岂无恙”,意思是说,即使怪石仍然屹立不倒,也不应该感到高兴。这里的“怪石”是指奇形怪状的石头,而“无恙”则是没有受到损害的意思。
第六句“何事最堪成怅怏”,意思是说,什么事情才是最让人感到沮丧和惆怅的呢?这里的“怅怏”是指心情郁闷不快乐的样子。
第七句“笑铜驼,出还埋,多扰攘”,意思是说,看着那被破坏后的铜驼,它从原处出来又重新埋入地下,这是多么的纷乱啊。这里的“铜驼”是指古代的一种神兽,而在元代时,这种神兽被用作皇帝的代称。《水浒传》第25回中有“东京城汴梁县东去汴河岸边,有一座州衙,城中百姓,每遇元宵佳节,都有个打瓦卖卜汤的婆子挑着担子沿街叫卖……那婆子头上簪着朵牡丹花,身上穿着一色锦袄儿……”的描写。可见,在宋代,人们将“铜驼”作为京城汴京的别称。