庭院深深芳草碧。小影凌波，唼絮鱼儿识。春水池塘三两尺，晓妆照见倾城色。
一缕钓丝风外直。飞去蜻蜓，白玉搔头立。畹地垂杨无气力，棠梨花发逢寒食。
【注释】
庭院深深：庭院深重，指庭院的门户很深。芳草碧：绿草如茵。小影凌波：小影子在水上轻轻荡动。唼絮（shà xù）鱼儿识：水鸟在水中吞食着浮萍和细柳条等水生植物。春水池塘三两尺：春天的水塘只有三、四尺宽。晓妆照见倾城色：早晨的妆容照在水面上，映出美女的倾城之颜。缕风：微风。钓丝：钓鱼用的线。白玉搔头立：白色的鱼网像鱼头一样直立。畹地：指庭院中的一片空地。垂杨：杨柳。无气力：无力。棠梨花发逢寒食：棠梨树开花，恰逢寒食节。
【译文】
庭院里深深重重，绿草如茵。小影子在阳光下轻轻地晃动，像是在水面上吃着水生植物，鱼儿都知道。春天的池塘只有三、四尺宽。早晨的妆容照在水面上，映出美女的倾城之颜。微风中一根钓鱼线直直地伸向远方。白色的鱼网像鱼头一样直立。庭院中空旷的地方，杨柳无力地低垂着，棠梨花开，正值寒食时节。
赏析：
《蝶恋花·庭院深深芳草碧》是北宋文学家晏殊的作品。此词以写闺怨为主旨，通过对暮春景物的描写来寄寓女子的幽怨之情，语言优美典雅，意境清丽，含蓄蕴藉，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。