湘帘半卷梦初醒,闲听争巢燕子鸣。
人静绿窗春昼永,落花如雨点棋枰。
万籁无声天地空,帘钩摇荡画阑风。
楼台十二明如雪,知是银河月正中。
诗句释义及赏析#### 1. 湘帘半卷梦初醒,闲听争巢燕子鸣。
翻译:轻轻拉开的湘帘仿佛在梦中醒来,我静静地听着燕子在争夺筑巢权时的叽喳叫声。
- 注释:湘帘:指湖南地区流行的窗帘,多用丝线织成,色彩丰富,图案精美。
- 赏析:通过湘帘的描述,营造了一种宁静而温馨的氛围,使人仿佛置身于湖南的春天中。燕子的叽喳声则增添了生活的活力和生气,使画面更加生动。
2. 人静绿窗春昼永,落花如雨点棋枰。
翻译:人静下来,窗外的景色如同绿色的窗户一样明媚;落花飘洒如同雨点般落在棋盘上。
- 注释:人静:形容环境安静,没有打扰。绿窗春昼:指绿色窗帘下的春日阳光,给人一种宁静舒适的感觉。
- 赏析:此句描绘了一幅宁静而美丽的春日景象,绿窗下的阳光让人感到温暖舒适,落花如同雨点般落在棋盘上,增添了一份诗意和雅致。
3. 万籁无声天地空,帘钩摇荡画阑风。
翻译:整个世界都安静下来,只有天地间的微风吹拂着帘钩和画栏。
- 注释:万籁无声:指世界变得寂静无声,没有了任何嘈杂的声音。天地空:形容整个世界都在静静地等待春天的到来。
- 赏析:此句通过描绘万籁无声、天地空旷的景象,传达了一种静谧而深远的情感,使人感到内心的平静和宁静。同时,也展现了自然界的美好和和谐。
4. 楼台十二明如雪,知是银河月正中。
翻译:高高的楼台在月光下显得明亮如雪,那明亮的月亮正好是银河正中央。
- 注释:楼台十二:指高高的楼台共有十二座。明如雪:形容楼台在月光下显得明亮而洁白。
- 赏析:此句通过描绘楼台在月光下的美丽景象,表达了诗人对自然美景的赞美之情。同时,也暗示了诗人内心的向往和期待。