亦知来未定,束带候柴门。
袖置经年字,心怀越陌恩。
菰烟初白港,枫火渐红村。
过尽南飞雁,离思不可论。

诗句注释及赏析:

  1. “出门望友”
  • 这句表达了诗人准备外出,去看望朋友的情景。诗中通过“出门”这个动作,展示了一种期待与希望的情绪,而“望友”则表明了此次外出的主要目的——拜访朋友。
  1. “亦知来未定”
  • “亦”字在这里起到转折的作用,表示尽管知道可能会有变故或不确定的结果,但仍旧决定外出。这里的“也”可能是指某种必然性(如自然规律、宿命等),或者是一种无奈的接受(如生活的现实)。
  1. “束带候柴门”
  • “束带”通常指的是穿戴整齐,这里可能是指穿着整齐的衣服准备外出。“候柴门”则意味着在家门口等待,显示出对即将到来的朋友的尊重和期待。
  1. “袖置经年字”
  • “袖置”可能是指把书信或物品放在袖子里随身携带。“经年字”指的是经过一年的书信或留言,这里可能指代远方友人寄来的信件或留言。
  1. “心怀越陌恩”
  • “心怀”指心中怀着,“越陌”可能是指越过边界或距离的意思。“恩”可能是指友情、恩情之类的情感。这句话表达了诗人内心对远方友人深厚情谊的思念。
  1. “菰烟初白港,枫火渐红村”
  • 这两句描述了诗人所处环境的景色:白色的菰草烟雾缭绕,红色的枫叶渐渐点亮了村庄。这种描述不仅营造了一种宁静而美丽的画面,也可能暗示着时间的流逝和季节的更迭。
  1. “过尽南飞雁,离思不可论”
  • “南飞雁”指的是南飞的大雁,这里可能象征着诗人对于远在他乡的朋友的挂念之情。“过尽”表达了时间的推移和行程的结束。“离思不可论”直接表达了诗人对于离别的深深思念,这种情感是难以用言语表达的。

译文:
出门去看望朋友,也知道是否能够到达那里尚未可知。我穿着整齐的衣服,在家门口等待着朋友的到来。我把一年的书信都装在袖子里,带着这些充满思念的信物。我看着那逐渐变红的村庄,心中充满了对遥远朋友的怀念。虽然过了一年,南飞的大雁已经飞完了,我的离愁别绪却无法用言语来表达。

赏析:
这首诗描绘了诗人准备外出去看望朋友的场景,以及他对于这段友谊的珍视和对未来重逢的期望。通过对景物和情感的细腻描写,诗人表达了对远方朋友深深的思念和不舍。诗中的“亦知来未定”,反映了诗人对于不确定性的认识,同时也展现了他的乐观态度和对友情的重视。整首诗语言简练,意境深远,具有很强的感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。