既出贺险尽,瞻前乃复陡。
小憩对古松,支离类此叟。
策足耻言疲,终落仆夫后。
山人指爪强,拗竹等拗韭。
怜余进一茎,兹意感君厚。
忽若当颠危,倚身得奇友。
山魈不敢争,空潭战蚴蟉。
翼足若渐轻,影逐孤云走。
大谓二子云,腾岳等培塿。
【注释】
得杖:拄着拐杖。
既出贺险尽,瞻前乃复陡:走出山险后,回头一看,道路又陡了。
小憩对古松,支离类此叟:休息时,面对古松,觉得我像这老人一样衰老。
策足耻言疲,终落仆夫后:拄着拐杖行走,以有说不尽的疲乏为耻,最后落在仆人的后面。
山人指爪强,拗竹等拗韭:山上的老人用手指抓东西,像韭菜一样硬。
怜余进一茎,兹意感君厚:怜悯我进献的一根菜,我感激你深厚的友情。
忽若当颠危,倚身得奇友;山魈不敢争,空潭战蚴蟉:忽然之间,我似乎到了一个危险的地方,但靠着朋友的帮助,我得以安然无恙。山魈也不敢与我争夺,只敢在潭中与水生动物争斗。
翼足若渐轻,影逐孤云走:我的双足好像变得轻盈了,仿佛随着孤云飘去。
大谓二子云:腾岳等培塿。