天上星辰地海洋，细推今古事难量。
神奇臭腐终黄土，今日安然卧夕阳。
【解析】
本题考查理解诗歌内容的基本能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个局部含义推断全诗的内容。
第一句中“星辰”即天体；“海洋”指广大的宇宙空间。这一句是说天上的星宿与地上的大海一样广阔无边。
第二句“今古事难量”中的“今古”，“古今”，都是从时间上说的。这里指的是天地之间、古今之事难以计量。“细推”是说仔细推敲，反复琢磨。“今古事”是说古今之事，而“难量”是指不可衡量。
第三句是说无论是神奇的事物还是腐朽的事物都终归化为黄土，这是自然规律。“神奇”与“臭腐”是对举，“终”字表示一种必然的结局。“黄土”指土地，“今日”即现在。“安然”是说平安无事。“卧”是说安息。
【答案】
译文：
天上的星宿像海一样宽广，地下的万物也如海般广阔。
自古以来的事理难以计量，如今一切都已化作尘土。
无论什么神奇的东西或腐朽的东西都将归于黄土，今天我安然地躺在夕阳之下。
赏析：
这首诗是诗人在晚年所作的一首哲理诗。诗人通过写宇宙间万事万物都逃不过一个“死”的过程，表达了自己对生死无常这一人生哲理的认识。诗的开头两句，先写宇宙间的广袤无涯，再写世间万事万物的无穷无尽。“今古事难量”，意思是古今之事，难以计量。“细推”是说反复推敲、琢磨，说明诗人在作诗过程中，反复思考，斟酌用词，力求达到精辟准确。接着，诗人笔锋一转，以“神奇”、“臭腐”“终”、“黄土”四个词语，把宇宙间万事万物都归纳到一条道理上来——一切终将归于虚无。这既是对自然界的概括，也是对人生的感慨。“今日”一词既指现在，又可理解为明天，它表现了诗人对生命永恒性的怀疑和无奈。最后，诗人写到自己，说自己安然地躺在夕阳下面，这是对自己一生的总结，也是对未来的一种期待。
这首诗语言简洁、质朴，但内涵深刻。诗人运用了比喻、象征等手法，表达了自己的哲学思想。诗的首句以天空的星空和大地的大海为比喻，表现了诗人对宇宙的宏观认识；中间两句则以今古之难量来突出生命的短暂；最后两句则直接表达了诗人的人生态度——“今日安然”是对自己一生的总结，而“卧”字则表现了对未来的一种期待，体现了诗人对生死问题的豁达态度。