清代李因笃《奉答约生表兄闻余过军都》释义

秋兴客长安作五首 其五【注释】：曲江池水已成墟。周代的召邑（今陕西西安市西南），春秋时晋国都城，在今山西省翼城县东北。汉唐渠：汉时引泾水灌溉渭河之渠。沧波高枕汉唐渠：沧水浩渺，枕藉于汉唐两代留下的渠道上。村舂廖落斜阳里。村舂：农家打谷的声音。寥落：凄凉冷落，此指衰败荒凉之意。旧创馀：指战乱后的残破景象。咫尺村陵连郑谷，抚时怀古一踌躇。郑谷：唐代诗人，曾为中书舍人、兵部侍郎等职，后罢官家居

【注释】 代州：唐代的州名。白人岩：山名，在今山西代县西北。饮孙园：地名，在今山西代县东南。 其二：第二首诗。 只觉前厓好，何人并结庐：只觉得前面悬崖峭壁的风景非常好，不知道还有人在山崖上建起了房舍。 鹫岩光倚薄，香阁静含虚：鹰嘴峰上的岩石光线显得非常微弱，香阁里静悄悄的，充满了虚无缥缈之感。 法境清凉外，人烟战伐馀：佛教所说的净土之外是一片清凉的世界，而这里的人烟早已被战争和战火所破坏

【注释】 1.陈平湖：指浙江的陈平湖，位于今浙江省湖州市。 2.曹秋岳先生：即曹秋岳，字子瞻（苏轼），号秋岳居士，宋代文学家、书画家。此诗是苏轼赠给曹秋岳的。 3.塞表香兰接：塞表，边疆；香兰，即兰花，这里比喻秋岳先生。 4.关阴玉佩迟：关阴，即边塞之地，玉佩指代秋岳先生。 5.夙愁凝薄暮，遗恨失临歧：夙愁，早晨时的忧愁；遗恨，遗留下的憾事；临歧，临近岔路。 6.二月归鸿少，三江落日迟：二月份时

秋风萧瑟，客心愁。长安四代之都，昔日繁华如云烟。 乱水穿城，遥分飞雪幕，清歌声中，旧日采莲舟。 园陵翠柏森森，市中烟尘起，帝子朱门楼高，战鼓震天吼。 转饷江天，频告瘁，南方征调几时休？ 注释： 1. 长安：指唐朝的首都，位于今天的陕西省西安市。 2. 四代：代指唐朝，长安是唐朝的都城。 3. 中原：指中国的中心地带，这里泛指中国。 4. 飞雪幕：形容雪花漫天飞舞的景象。 5. 清歌

【注释】 三川：指四川。北拱帝城开，古殿阴移万树哀：三川北面环绕着长安的皇宫。古殿（宫殿）因年久失修而阴（暗）移了，四周生长着许多树木，显得十分凄凉、悲苦。 地老黄蒿通作柱，霜侵白骨半生苔：大地已变老黄色，蒿草长到可以当柱子用。白骨露在地里，被霜冻侵蚀，一半都长出了青苔。 临城猎骑橐弓入，带郭渔舟击棹回：靠近城池的打猎人带着弓箭进入城中，城外靠水居住的渔家，撑船回来。 近说西羌诸部劲

陈平湖之官附怀曹秋岳先生 其三 日对东流水，曾无西上鱼。自惟成邂逅，何敢任萧疏。细柳延彭泽，浮云走孟诸。隔江春御短，前渡一踌躇。 注释：东流的河水，没有向西游弋的鱼儿；我自以为偶然相逢，怎敢任意放纵疏放。细长的柳树延伸至彭泽，飘荡的云彩掠过孟诸。隔着江水观赏春天，御驾短暂停留，犹豫是否渡过前去。赏析：这首诗表达了诗人在陈平湖任职时，面对自然景色和人生际遇的感慨。首联“日对东流水

注释： 宛马春嘶浴，秦淮路入吴。 宛马春嘶，宛马的嘶声伴随着春天的到来，春风吹绿了江水。秦淮路入吴，秦淮河的水流向了吴地的方向。 风尘双屐贱，雨雪片帆孤。 风尘中的双脚，显得更加贫穷，雪花飘落，只有一叶孤帆。 把楫瞻青嶂，褰衣滞绿芜。 手持船桨，凝视着青色的山峦，穿着衣服，滞留在绿色的土地。 邗沟送湖尹，为寄采苓图。 送别湖尹，为了寄出采茯苓的图画。 赏析：

注释： 积潦乘秋见，鸣螀满地生。 积水在秋天积聚，蝉鸣声四处响起。 薄言风有隧，遑恤雨无正。 我听说风可以穿透隧道，不必忧虑雨水不会降临。 河北多艰食，天南未解兵。 河北地区粮食短缺，天南战事未结束。 十年留滞尽，乡国意纵横。 滞留了十年的我，心中满是对故乡和国家的思念之情。 赏析： 这是一首写景抒情诗，诗人通过描绘秋日积水、蝉鸣、风穿隧道等自然景象，表达了自己对家乡和国家深深的思念之情

秋兴客长安作五首 其四 西来宛马络青丝，万炬围城罢猎时。 黍逼故宫秋自满，鸿号中泽暮何之？ 浮云回首悲关塞，返照经心望崦嵫。 一滞双洲情不惬，蒹葭摇落好谁思？ 注释： 宛马：指骏马，这里代指骏马。络青丝：用五彩丝线系马。万炬：指众多的火光。罢猎：停止狩猎。故宫：指唐朝的皇宫长安城。黍（shǔ）：稻子。宫：指唐朝的皇宫长安。秋自满：形容长安城中秋意盎然。鸿号：大雁南飞的声音，此处借指诗人的哀鸣

【注释】 终南：山名，在今陕西长安县东。太华：山名，在今陕西省周至县西。古林垌：指终南山中的古树林子，地名。户庭：指住宅门前。三辅：汉代京兆尹、左冯翊、右扶风合称，治所在长安，为西汉三辅之地，故址在今陕西省西安市一带。紫：紫色的云彩。五陵：指汉高祖刘邦的五个儿子的墓地，在长安城西南。尚书：官名，掌国家文书奏章。旧讲经：过去曾讲经的地方。 【赏析】 首句写长安的山水景色与作者的心境

注释： 奉答约生表兄闻余过军都 二雅沦胥久，诸陵陟降悬。 书同西狩日，客在北征年。 旧德留乡社，中人食祭田。 感君歌有泪，遥洒白浮前。 逐句释义： 奉答约生表兄闻余过军都 二雅沦胥久，诸陵陟降悬。 书同西狩日，客在北征年。 旧德留乡社，中人食祭田。 感君歌有泪，遥洒白浮前。 译文： 奉答约生表兄闻余过军都 听说你从军都回来，我深感欣慰。自从我们分别以来，已经很长时间了。如今你终于平安归来

程义士婴：指唐代著名隐士、诗人、道士程婴，字景玄。据载，他因避世隐居于终南山中，人称“终南隐士”。 藉地愁无似：意谓凭藉大地也感到惆怅。 凭高泪不穷：意谓凭倚高山之巅，泪水却止不住。 古渠移数壑：意谓古老的渠道将数条山沟引向高处。 新雨落双虹：意谓新降的雨水使两条彩虹降落在山谷间。 故国浮云外，中原蔓草中：意谓故国的云影飘散在远处，中原大地长满了野草。 乱余忆黄绮：意谓混乱之余怀念隐逸之人黄绮。

【注释】 1. 国士蒸尝：指祭祀过国中贤者，这里泛指对国家有功之臣的追悼祭奠。蒸，同“烝”，古代祭祀时把食物放在神主牌前以供祭奠之用。 2. 孤坟：指无主的坟墓。 3. 碧生：绿树。 4. 寒彻下方钟：指寒气直达地下深处，形容天气极为寒冷。 5. 宁武：即宁武县，位于今山西省朔州市代县。 6. 秀容：古地名，在今山西河曲县东北。 7. 郡人：指当地居民。 8. 疏掌记：详细地记载下来。 9.

酬程五周量 早晨我倾覆车轮盖，乾坤划分楚才。 迷失道路在良夜细雨，薄禄之人共举酒杯。 旅途中逢遇汤沐，离宫入草莱。 前年秋日合欢扇，一边明月打开。 译文： 早晨我倾覆车轮盖，乾坤划分楚才。 迷路在夜晚细雨中，贫穷的人共举酒杯。 旅途中遇到汤沐，离开皇宫进入草菜地。 去年秋天合欢扇，一边明月打开。 注释： 酬：答谢，酬答。 程五周量：程姓的人。 夙昔：从前，以前。 倾：倒，倾倒。 乾坤：天地，宇宙

注释： 万仞——形容山峰极高。悬孤嶂——双崖对峙，如两峰并立。好人——指贤者。多在野——多在田野之间。春水——春天的水。自依——自然依存。空天——天空。藏—隐藏。老石——年经风化的石头。古洞——古老的洞穴。桃源——古代传说中的理想境界，即桃花源。 赏析： 这首诗是登代州白人岩因饮孙园而作的。诗人登上白然岩石，观赏着险峻挺拔的山峰，欣赏着悬崖峭壁上的双门，感慨着山高路险

登代州白人岩因饮孙园 只觉前崖好，何人并结庐。 鹫岩光倚薄，香阁静含虚。 法境清凉外，人烟战伐余。 因声寄莲社，吾志在山居。 注释： 1. 只觉前崖好，何人并结庐。 - 只觉前崖好：只感觉前面崖壁很好，形容景色非常美丽。 - 何人并结庐：谁在这里建造了简陋的小屋？ 2. 鹫岩光倚薄，香阁静含虚。 - 鹫岩光倚薄：鹫岩在阳光照射下显得格外明亮。 - 香阁静含虚：香阁中充满了宁静和虚无的感觉。