云薄关门紫气长，帝枢曾此撼岩疆。
河经百二开天地，华枕西南锁雍凉。
戍火忽移函谷月，征车多带灞亭霜。
旧京萧索垂千载，飞挽何繇接巨航。
【解析】
本题考查对诗歌的理解和概括。解答此类题目，首先要明确题目要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据诗歌内容分析作答即可。
“潼关”：是古代关隘之一。位于今陕西省渭南市潼关县。
云薄关门紫气长，帝枢曾此撼岩疆。
云层薄薄遮住了潼关的山门，紫色的祥云缭绕不绝。皇帝曾经在潼关上下过马，撼动着这座高山的边界。
①“潼”：潼关。②“紫气”：指祥瑞之气。③“帝枢”：帝都的门户，喻指帝王所在。④“岩疆”：岩石构成的边境地带。⑤“撼”：摇动。⑥“百二”：形容地势险要，得天独厚。⑦“河经”：黄河流经。⑧“华枕”：华山下的枕头。⑨“雍凉”：指函谷关以西地区，古称雍州、凉州。⑩“戍火”：指边防军所燃之烽火。⑪“灞亭霜”：灞桥边的霜冻。⑫“旧京”：古都。⑬“千载”：一千年。⑭“飞挽”：这里指用箭射水，引船前进。⑮“巨航”：大船。⑯“萧索”：萧条冷落。⑰“垂”，同“垂”。⑱ “何繇”：用什么方法，何以为由。⑲ “接”：通“楫”，“桨”的一种。⑳ 赏析：潼关是秦、晋之间的一道天然屏障，是兵家必争之地，历来被视为关中地区的咽喉要塞。诗人通过描绘潼关的自然景色和历史地位，表达了自己对祖国山河的热爱之情。
河经百二开天地，华枕西南锁雍凉。
黄河流经陕西境内有九百多公里，从这里可以打开天地，华山枕着西南边陲，锁住了函谷关以西的地区。
河经百二：指黄河流经陕西境内有九百多公里。百二句：写潼关地势的险要和它的历史作用；天地：指广阔的国土。
华枕西南：华山枕着陕西西南部。华枕：华山。西南：指函谷关以西地区。
雍凉：函谷关以西地区，古称雍州、凉州。
戍火忽移函谷月，征车多带灞亭霜。
戍火忽然转移了，函谷关外的月亮也黯淡无光；征车上多带有灞桥的霜气。
①“戍火”：指边防军所燃之烽火。②“函谷”：《史记·秦始皇本纪》载：“（秦惠文王）更命曰‘泾阳’。”即函谷关。③“灞亭”：在今陕西省西安市东。④“灞亭霜”：灞桥边的霜冻。⑤“征车”：远行的车辆。⑥灞亭霜：灞桥边的霜冻。⑦“寒”：天气寒冷。
旧京萧索垂千载，飞挽何繇接巨航。
古老的京城荒凉萧条已经千年，用箭射水，引船前进。
①“旧京”：指长安。②“萧索”：荒芜冷落。③“垂千载”：一千年。④“飞挽”：用箭射水，引船前进。⑤“何繇”：何以为由。⑥“巨航”：大船。⑦“接”：同“楫”，“楫”一种船桨，这里用来指拉纤。⑧“舫”（fáng）：大型船。⑨“千帆竞发”：成千上万船只竞相出发。⑩赏析：这首诗前两句描写潼关的壮丽景观和重要战略地位。后两句则从军事角度写关中的交通状况，突出了潼关的重要军事意义。