喧喧拥鼓吹,簇簇森列驺。
仪卫一何雄,为是临边州。
却顾居中人,未免多惭羞。
据案阅文牍,琐细剧毛輶。
所列非一绪,强半因徵求。
上以供长官,下为胥吏谋。
闲及民生者,具文泛且浮。
空见日扰扰,火急疲置邮。
旧学竟安在,徇俗为苟偷。
胡不自引退,草衣归田畴。
这首诗是一首描写官员忙碌生活的诗歌,通过对官员生活的描述,表达了对官场生活的不满和对社会现状的批判。
喧喧拥鼓吹,簇簇森列驺。
译文:喧闹的鼓声中,仪仗队排列整齐,显得十分壮观。仪卫一何雄,为是临边州。
译文:仪仗队伍如此威武雄壮,因为是在边境地区。却顾居中人,未免多惭羞。
译文:回望那些在中央的人,不免感到羞愧。据案阅文牍,琐细剧毛輶。
译文:坐在案前处理文书,琐碎的事情繁多。所列非一绪,强半因徵求。
译文:列出的事情不是单一的,大部分都是为了征求。上以供长官,下为胥吏谋。
译文:上级用来供应长官,下级则是为了胥吏的利益而谋划。闲及民生者,具文泛且浮。
译文:有时候也涉及民生方面的事情,但都是些空文,缺乏实际意义。空见日扰扰,火急疲置邮。
译文:只看到太阳忙碌地转动,官府事务繁忙至极,连传递信息的驿站都变得疲累不堪。旧学竟安在,徇俗为苟偷。
译文:那些原本的学问到哪里去了呢?现在的人都随波逐流,追求利益而不择手段。胡不自引退,草衣归田畴。
译文:何不自己引退呢?回归田野,过一种简单朴素的生活。