日落谷风息，山高江月斜。
孤舟少邻舫，深树是谁家？
客路年还至，乡园雪正赊。
宁知小儿女，还解忆天涯。
【解析】
本题考查学生对诗词内容的理解与掌握。这是一首七绝，首联写日落时分的景色；颔联写夜晚江边的景象；颈联写旅途中的所见所感；尾联抒发自己思乡之情。
“日落谷风息，山高江月斜。”太阳落山后山谷中风渐渐止歇，高山之上江水映衬着弯弯的月亮。这两句是写夕阳西下时的景象，描写出傍晚时分的宁静，为下文作铺垫。
“孤舟少邻舫，深树是谁家？”在傍晚的寂静中，只有一只小船在江上漂泊，四周没有邻居的船，那树林深处又是谁的家园？这两句是写夜深人静，只听见远处的渔舟和岸边的树林，诗人的孤独之感油然而生。
“客路年还至，乡园雪正赊。宁知小儿女，还解忆天涯。”我行走在外多年，故乡的道路也走过无数次，而故乡的大雪却迟迟不肯化开。难道你们不知道小儿女们思念远在天边的亲人吗？这两句诗人表达了对家乡的眷恋之情。
【答案】
译文：
夕阳西沉，山谷里的风渐渐停息，高山之上的江流里倒映着斜月。一叶孤舟，在茫茫的江面上飘摇，周围没有一只邻近的小船。四周树木丛生，那是什么人家？我在异乡漂泊多年，故乡的道路也走过无数次，但故乡的大雪却迟迟不肯化开。难道你们不知道小儿女们思念远在天边的亲人吗？
赏析：
此诗写景抒情并举。首联以“日”写落日之景，用一个“息”字，写出了日落时分的静谧气氛；颔联以“江”写落日晚照之景，用一个“斜”字，写出了晚照江流的明丽景色。两联之间相互映衬，互为补充。颈联从“孤舟”、“深树”写游子之思乡情。尾联由“孤舟”、“深树”推及“小儿女”，“乡园雪正赊”，则更见其思乡之深切。诗篇语言朴实，情景交融，意境深远。
全诗紧扣“日落”这一中心意象，以落日、孤舟、寒月等意象勾勒出一幅幽冷凄清的画面，营造出一种空寂苍茫的氛围。诗中虽无一字直接抒发思乡之情，但却处处流露出诗人对故乡的深切怀念，表现了诗人羁旅他乡的孤寂情怀。