村边高岭岭头路，亲戚送我远郊去。
四山风雨春冥冥，今夜断魂宿何处？
野棠花发柳含烟，又是清明寒食天。
一闭元庐无晓日，坟头新草自年年。
诗句解读与赏析：
- “村边高岭岭头路，亲戚送我远郊去。”
- 注释: 村边高岭，指的是一个位于村庄附近的高坡或山丘。”岭头路”形容这条路是在岭顶，地势较高。亲戚送行，表示亲朋好友前来送别。
- 译文及分析: 在村子的边上，我们来到了一个较高的山坡上，那里的道路通向远方。亲戚们来送我，让我远离家乡。
- “四山风雨春冥冥，今夜断魂宿何处？”
- 注释: 四山指周围四个方向的山。风雨交加，春意朦胧。”断魂”形容心情极度悲伤。”宿何处”询问自己今晚将在哪里安顿。
- 译文及分析: 四周的山峦被风雨笼罩，春天的气息也变得模糊不清，在这样的环境下，我感到非常迷茫和不安。我不知道今晚该去哪里休息或安眠。
- “野棠花发柳含烟，又是清明寒食天。”
- 注释: 野棠花开放了，柳树笼罩在雾气中。清明和寒食是中国传统节日，通常在春季举行。
- 译文及分析: 野棠花开始盛开，柳树被雾气轻轻包裹。清明节和寒食节又到了，这是一个适合怀念逝者、扫墓和祭祖的时节。
- “一闭元庐无晓日，坟头新草自年年。”
- 注释: 元庐是指祠堂、坟墓等地方。”一闭元庐”意味着进入祠堂或坟墓。新草生长，每年都会这样。
- 译文及分析: 我走进了祠堂或坟墓，那里没有阳光照射。坟墓上的新草每年都在生长，似乎在诉说着生命的无常和对逝者的思念。
总体赏析：
这首诗是一首描写离别和悼念的诗篇，通过描绘自然景象和表达作者的内心感受，展现了一种淡淡的哀愁和对逝者的深深怀念。整首诗语言简洁，情感深沉，通过对自然环境的描绘和对人物情感的抒发，深刻地表达了对逝去亲人的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。