密云结昼阴，回风散夕雪。
稍爱檐除静，还念川岩别。
虽无车与马，步寻聊可悦。
暮色墟里昏，岭势寒松列。
荒塍人去尽，冻烟鸟飞绝。
茅栋远林巅，荆扉尽日闭。
已欣冷味合，复共清觞设。
野会少拘忌，贫家足精洁。
适兹乐萧闲，尚不羞蹇劣。
【解析】
本诗是一首五言律诗，全诗八句。首联点明时间、地点和季节，写冬日的景色。“密云”二句，写冬日阴天的景象；“稍爱檐除静”一句，写冬日傍晚雪后屋檐的安静情景。颔联写对弟弟的思念；颈联写自己无车无马的闲适；尾联写自己的贫而乐的生活情趣。
【答案】
（1）译文：冬天里，我来到西庄向弟弟展示我的诗作。
①密云结昼阴：密云遮蔽了白天的阳光。
②回风散夕雪：回风吹散了傍晚的雪。
③稍爱檐除静：稍微喜欢屋檐下的安静。
④还念川岩别：想念山中的岩洞。
⑤虽无车与马：虽然没有车子马匹。
⑥步寻聊可悦：徒步行走也感到快乐。
⑦暮色墟里昏：黄昏时分，村落一片昏暗。
⑧岭势寒松列：山岭中长满了寒松。
⑨荒塍人去尽：田间小路已没人迹。
⑩冻烟鸟飞绝：寒冷的烟雾弥漫着，连鸟都飞不过来。
⑪茅栋远林巅：茅草房顶远远地伸到树梢上。
⑫荆扉尽日闭：用荆条编成的门整天关着。
⑬已欣冷味合：已经欣赏着这清冽的口味。
⑭复共清觞设：又一起摆上酒杯。
⑮野会少拘忌：野外聚会没有什么忌讳。
⑯贫家足精洁：在贫穷之家，足够洁净了。
⑰适兹乐萧闲：正好享受这悠闲的快乐。
⑱尚不羞蹇劣：还不以自己的贫寒和衰老为耻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。