爱此碧流水，值彼清秋晏。
方舟载华觞，宾客辑名彦。
星月挂城角，歌管起波面。
杳霭烟树幽，耸动楼台现。
兴极夜方永，道合情弥恋。
贫蹇负才豪，贵盛惟德眷。
作诗记良会，洵羡非荒宴。
【注释】
爱：喜欢。
碧流：清澈的水。
华觞（shāng）：盛酒的器具。
清秋夜：秋天的晚上，即秋夕。
方舟：船。
辑：会集。
星河：银河。
烟树：烟雾笼罩的树木。
耸动：高耸入云。
道合情弥恋：志趣相投，感情更深。
良会：美好的聚会。
洵羡非荒宴：确实羡慕不是荒淫无度的宴会。
【翻译】
喜爱这清澈的流水，正值那凉爽的秋季黄昏。
载着酒杯的船儿，聚集了众多的名士和贤达。
在城角挂满星辰，歌声与乐管从水面升起。
烟雾笼罩的树林幽深，高高的楼台矗立在夜色中显得格外清晰。
兴尽夜才刚刚开始，彼此的志向和情感却更加深厚。
我贫穷而才能出众，你尊贵而德行高尚被我所敬重。
作诗以记述这次盛会，实在羡慕这场不荒废的宴会。
【赏析】
此诗是作者为单公子宴集而作，诗人通过描绘宴会上的美好景色，表达了对友人的赞赏之情，同时也表达了自己内心的感受。全诗语言优美，意境深远，是一首优秀的诗歌作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。