修除事已新,风光喜无减。
值此冬景和,频上孤亭览。
寒云远汀散,斜照平冈敛。
依然爱南山,吐岭三两点。
触物兴自发,缅旧情方黯。
何当携手来,杯酒同一感。
东亭览旧,寄李五星、王熙甫
在东亭欣赏旧日的景致,寄给李五星、王熙甫
修除事已新,风光喜无减。
修整之后,一切都焕然一新,风景依旧美好。
值此冬景和,频上孤亭览。
正值这冬日的风景,我频频登上这座孤独的小亭子观赏。
寒云远汀散,斜照平冈敛。
远处的云朵在渐渐消散,夕阳在缓缓地落下。
依然爱南山,吐岭三两点。
我仍然热爱着那座南山,山顶上还隐约可以看到几点余晖。
触物兴自发,缅旧情方黯。
看到这些景物,我的心不禁被触动,回忆起旧日的情感也感到有些忧伤。
何当携手来,杯酒同一感。
不知何时我们能再次相聚,举杯共饮,共同感受这份情谊。