阴测花砖，暖霏葭律，霜晓记听鲸鼓。糁雪貂裘，画灰猊鼎，天涯暗惊时序。正不寝，疑金钥，敲窗又风雨。玉关阻。
念迢迢、翠华西狩，春信远、生意渐苏穹户。冻草遍铜墀，拜宫云、仙杖何许。岁逼青阳，净纤尘、日丽琼宇。盼鸾旗归拥，一路梅花香护。
【注释】
阴测花砖，暖霏葭律，霜晓记听鲸鼓。
阴测：暗测，猜测。
暖霏：微寒之气。葭（jiá）律：葭草的节律，指冬至日。
霜晓：清晨霜降。记听鲸鼓：想象海中山中鲸鱼鼓声。
糁雪貂裘，画灰猊鼎，天涯暗惊时序：
糁（sǎn）雪：用雪粉涂饰。
灰：涂有石灰色的。
猊（ni）：狻猊，古代传说中形似狮子的神兽。
天涯：天边。暗惊时序：暗暗地使时序惊变。
玉关阻：玉门关受阻，比喻路途艰险。
念迢迢、翠华西狩，春信远、生意渐苏穹户：
迢迢：遥远。翠华：指皇帝的仪仗。西狩：指西巡。
生意：生机，生长之意。穹户：高大而封闭的门，借指皇宫。
冻草遍铜墀（chí），拜宫云、仙杖何许：
冻草：指被冰雪覆盖的草。铜墀：宫殿前的台阶。
拜：叩头行礼。宫云：指宫女们。
仙杖：指皇帝所用的长柄手杖，也作“仙人杖”，即玉笛。
岁逼青阳，净纤尘、日丽琼宇：
逼：靠近。青阳：太阳光。
纤尘：细小的尘埃。日丽：太阳光辉灿烂。
盼鸾旗归拥，一路梅花香护：
盼：希望。鸾旗：指皇帝所御之车。倚拥：依偎。
梅花：指梅花盛开，借指春天。
【赏析】
词的上片描写冬去春来的景象及作者对皇帝出巡的思念。首二句写冬尽春来，万物复苏。三、四句说冬尽夏初，阳气升腾，万物欣欣向荣。五、六句写玉关受阻，旅途艰险。结尾两句写皇帝驾临，百姓欢呼。下片写皇帝出巡的情景。前二句说皇帝驾到，百官跪迎。后两句说皇帝在宫中宴饮，欣赏歌舞，畅谈国事。全词通过描绘自然景色和帝王生活，表达了作者对国家繁荣昌盛的喜悦之情，同时也寄寓了对皇帝早日返京的热切期盼。