盘山绝远南西门，秋花强致佣真惛。历历鹿鹿随车轮，十日离土伤本根。
长条缚急干叶渴，水华土膏徒具存。于嗟色态半憔悴，三嗅聊复投幽芬。
贤豪失路气沮丧，对此亦足伤心魂。由来万物任遭遇，集有枯莞谁能论。
盘山上人争好善，恼花萎落怜佣贫。敛钱买花不计直，花佣高唱归花村。
颒水祝花花不活，佣售弃物真称神。君不见牛商楮贾利各在，阳翟大贾且贩秦，笑洴澼统徒终身。
【注释】
秋花行：秋末的百花盛开，这里指秋天的花。
盘山：在今北京西郊。
南西门：即长安门，唐代长安城的南门。
秋花强致佣真惛（hūn 昏），强使花开，真个昏庸。
历历鹿鹿随车轮，历历：清清楚楚的样子；鹿鹿：形容车声如鹿鸣之声。随车轮，随着车子转动而晃动。
十日离土伤本根，十天离开土地损伤了根本。
长条缚急干叶渴，长条：指花枝、花蔓等。缚急：捆绑急促。干：枯萎。叶渴：叶片枯槁。
水华土膏徒具存，水中的泡沫与泥土上的膏泽都不存在。
于嗟色态半憔悴，叹惜花朵已半枯萎。
三嗅聊复投幽芬，三嗅：三次嗅闻。幽芬：香气幽远。
贤豪失路气沮丧，有志之士走投无路心气沮丧。
伤心魂：令人伤感，使人悲伤。
集有枯莞谁能论，收集枯草莞草又有什么用呢？
盘山上人争好善，上人：僧人、道士等。争好善：争着做好事。
恼花萎落怜佣贫，恼：惹恼、惹起。
敛钱买花不计直，敛钱：收取钱财。不计直：不计较价格。
花佣高唱归花村，花匠高声歌唱着回到花村去。
颒水祝花花不活，洗濯水花祝祷花儿不开。
佣售弃物真称神，出售无用的东西却真能保佑神灵。
君不见牛商楮贾利各在，君：对别人的尊称。
牛商：指卖牛皮的商人。楮（chǔ 初）贾：指卖纸的商人。
各在：各自拥有利益。
阳翟大贾且贩秦，阳翟：古地名。大贾：指有钱的大商人。
且贩秦：指到秦国做生意。
笑洴澼緤（píng huì pí yùn ）徒终身，洴澼緤：洗丝絮。
洴澼緤：用冷水洗涤丝棉等织物。
浛浛浛（wěi wěi ）清于玉，浛浛：形容水流清澈见底。
浛浛清于玉：比喻清澈得如同玉石一般。
涊涊（xī xī）浊于泥，涊涊：水波荡漾的样子。
涊涊浊于泥：比喻浑浊得像泥一样。
《盘山绝远南西门》是唐代诗人顾况的作品。此诗前四句写诗人游赏盘山时所见到的景象和感受，后四句写诗人从这次游览中获得的启示和感慨。全篇以景衬情，寓情于景之中，写得生动形象而又含蓄蕴藉。
【赏析】
这首诗是一首描写山水风景的小诗，诗人通过游山观水来抒发自己对世事的感慨。首联两句写诗人游赏盘山时所看到的景象和感受，颔联两句写诗人游山途中所见之景及由此而产生的联想，颈联两句写诗人在游山途中的所见所感，尾联两句写诗人由此获得的深刻体悟和感慨。全篇以景衬情，寓情于景之中，写得生动形象而又含蓄蕴藉。