巫山长，淮水深。我有远心，末由以南。巫山高，淮水浅。
沙口舟长棹尾短。我欲褰裳涉之，疾不治缓。会稽无人，靡视睍睍。
长镵归来，刬巫山断。
【诗句释义】
巫山高：巫山很高，山峰连绵不断。
淮水深：淮河的水很深。
我有远心：我有着远大的心意。
末由以南：不能向南去。
巫山高，淮水浅：巫山上高峰入云，而淮河水面较浅。
沙口舟长棹尾短：在沙口，船身很长，但船桨很短。
我欲褰裳涉之：我想要撩起衣襟过河。
疾不治缓：快一点不行吗？
会稽无人：会稽没有一个人。
靡视睍睍：没有看到什么。
长镵归来：用长锸（一种农具）回来。
刬巫山断：砍断了巫山。
【译文】
巫山又高又长，淮水又深又广，我有心远行，却不能向南。
在沙口的船上，船身很长，但船桨很短，我想撩起衣襟过江，快一点不行吗？
会稽没有人，也没有看到什么，用长锸回来后，砍断了巫山。
【赏析】
此诗是一首情诗。“巫”指巫山，“长”“短”比喻男女之间情感的深浅。诗人借景抒情，以“巫山”作比，表达了对远方所爱之人的思念之情，以及离别的痛苦和归乡的愿望。全诗语言朴实无华，意境优美，含蓄地表达了作者对爱情的真挚和忠贞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。