谁从比舍奏清商。小秋娘。小兜娘。一缕因风，袅袅度空墙。燕语乍停莺又啭，黄昏后，听来时，总断肠。
断肠。断肠。起彷徨。月有光。漏正长。欲去欲去，不忍去、余韵悠扬。仿佛天边，遏住片云翔。好借君家苔径里，坐十日，听千巡，愿始偿。
【注释】
江城梅花引：词牌名。又名《梅花引》、《梅溪引》。双调，九十七字，上片八句四仄韵，下片十句六仄韵。《梅溪引》有两首同名之作品，此篇为其中第一首。月夜，指夜晚的月光。寓斋：寄居在书房中的客舍。因风吹拂而摇曳生姿的梅花树，是古代诗人常借以表达离愁别绪的象征性意象。因风，形容风轻轻地吹动着树枝。袅袅（niǎo）：柔美的样子。度曲：演奏乐曲。
【译文】
是谁从比邻的住所弹奏起清脆悠扬的商调乐曲？小秋娘，小兜娘。一缕清风吹过墙头，她那婉转的歌声随风飘荡。黄昏后我听见她唱起往日的曲子，总让人心伤不已。
让人伤心，让人断肠。我徘徊不定。月亮高悬，时间已经不早了。想离去却又不忍离去，她的歌声余音缭绕。仿佛看到天边云彩正在被她截住飞翔。希望借助你的庭院小路，在那里坐十天，听她一曲又一曲的演唱，心愿终得实现。
【赏析】
《江城梅花引·月夜过友人寓斋，听邻姬度曲》，宋代辛弃疾所作。这首词描写了作者在朋友家聆听邻姬唱歌的场景，表达了作者对爱情的执着追求和渴望。
“谁从比舍奏清商？”这是全词的第一句。这里的“比舍”指的是邻居的住所，而“奏清商”则是指弹奏乐器发出的声音。整句的意思是：是谁从邻居的住所里弹奏起清脆悠扬的商调乐曲？这一句看似简单的提问，实际上蕴含着丰富的情感和意境。它既表达了作者对邻姬的好奇和关注，也暗示了两人之间可能已经产生了某种微妙的情感联系。
接下来的句子：“小秋娘，小兜娘。”这里用“小秋娘”和“小兜娘”来称呼邻姬，既显得亲切又富有情趣。这种称呼方式既体现了两人之间的亲密关系，也增加了词作的抒情色彩。同时，这也为下文中两人之间的互动和情感发展埋下了伏笔。
“一缕因风，袅袅度空墙。”这句诗描绘了一幅美丽的画面：一缕轻风带动着梅花枝蔓，随风摇曳；而那些梅花则如同仙女一般，穿过空荡荡的墙壁，飘洒而下。这样的画面既展现了梅花的美丽，也寓意着两人之间纯洁而美好的感情。
“燕语乍停莺又啭，黄昏后，听来时，总断肠。”这句诗则进一步描绘了两人之间的情感纠葛。燕子和黄莺的叫声刚刚停止，黄昏过后的寂静又开始了，而此时作者又想起了与邻姬在一起的时光，内心不禁感到痛苦和悲伤。这样的情感表达既真实又动人，使读者能够深切地感受到作者内心的痛苦和无奈。
“断肠，断肠。起彷徨。”这句诗再次强调了作者内心的痛苦和无助。他不断地回想起与邻姬在一起的快乐时光，但同时也意识到这段感情已经无法挽回。因此，他只能默默地在心中彷徨，无法找到解脱的办法。
“月有光。漏正长。欲去欲去，不忍去、余韵悠扬。”这句诗则描绘了作者在听到邻姬歌声后的复杂情绪。月光明亮照人，时间也已经很长了。然而，作者却难以抑制内心的冲动，想要离开这个让他感到痛苦的环境。但是，他又舍不得离开这里，因为这里的歌声还萦绕在他的耳边，让他难以忘怀。
“仿佛天边，遏住片云翔。”这句诗则是诗人想象中的美妙场景。他觉得那片云仿佛是从天边飞来的，正好停留在他的头顶上方。这样的想象既浪漫又富有诗意，也反映了两人之间曾经的美好回忆。
“好借君家苔径里，坐十日，听千巡，愿始偿。”最后两句则是诗人对两人未来的美好期许。他希望能够借助你家中那条蜿蜒的小道，坐下来听你演唱十天的曲子，然后再听一百遍。这样的期许既体现了他对这段感情的重视，也表达了他对这段感情的执着追求。