韦编三换。一石才过半。丘壑性,终难变。传文洛纸贵,顾曲吴绫贱。便便也,撑肠柱腹皆奇卷。
日起花砖晏,短发梳还乱。追往事,休增叹。杯螯左右手,便是长生愿。君不见,丹楼百尺仙居幻。
以下是对诗句的逐句翻译以及其含义解析和赏析:
- 诗句翻译:
- “韦编三换”:形容反复翻阅书籍至多次,强调学习的勤奋。
- “一石才过半”:指所持书卷不过半,表示学问尚未精通。
- “丘壑性,终难变”:指人的本性或志趣难以改变。
- “传文洛纸贵,顾曲吴绫贱”:指书籍因价值而珍贵,而日常用品则相对便宜。
- “便便也”:这里“便便”可能是指某种方便或者随意,但在这里可能意味着生活的简朴或不奢侈。
- “撑肠柱腹皆奇卷”:形容读书之多,以至于肠胃都感到不适。
- “日起花砖晏”,字面意思是每天醒来都像在花砖上散步一样轻松,暗示生活节奏慢、心情好;“短发梳还乱”,可能反映了作者的不拘小节或是对世事的超然态度。
- “追往事,休增叹”:不要因过去而后悔。
- “杯螯左右手,便是长生愿”:左手右手都有酒杯,生活无忧无虑,表达了一种对长寿和美好生活的向往。
- 关键词注释:
- 文中的“传文洛纸贵,顾曲吴绫贱”反映了不同时代对文化物品的重视程度和价值观念的转变。
- “丘壑性,终难变”表现了作者坚持自己原则和性格的坚定性。
- “日起花砖晏”和“短发梳还乱”,展现了诗人随性生活状态的写照。
- 诗意赏析:
- 此诗通过对比古今对书籍的不同看法和重视程度,反映出作者对于知识的尊重和对文化传承的责任感。
- 通过对日常生活的观察,表达了一种淡泊名利、追求心灵宁静的生活态度。
- 整首诗洋溢着对知识与生活的热爱,以及对人生美好时光的珍惜。
《千秋岁·赠王子丹麓五十初度》是一首表达对学识、生活态度及人生观的诗歌。它不仅反映了作者个人的情感和思考,也折射出那个时代的文化背景和社会风貌。