结交不识心,终非计之上。
君谓河冰坚,其下翻潜浪。
浪翻无已时,冰也成流澌。
君为踏冰人,浮沉安可知。
世途尽如此,慎勿矜坦夷。
诗句解释
1 结交不识心 - 表达了在交友过程中,不能仅凭表象或表面判断一个人的内心想法和意图。
终非计之上 - 意味着单靠计谋是不足以解决所有问题的根本原因。
君谓河冰坚 - 指的是某人(或某物)表面上看似坚固、稳定。
其下翻潜浪 - 即使看起来坚硬,底下却可能有不可预测的暗流或变化。
浪翻无已时 - 比喻事情的变化无常,难以预料,没有尽头。
冰也成流澌 - 指即便表面看起来很坚硬的东西(如冰),实际上也可能因为某种内部的变化而崩溃。
君为踏冰人 - 暗示你(或者某人)可能像在冰面上行走的人一样,面临困难或挑战。
浮沉安可知 - 表达对未知结果的担忧,无法确定自己或他人是否能够安然度过难关。
世途尽如此 - 形容世间的道路或情况总是充满不确定性和复杂性。
慎勿矜坦夷 - 建议人们不要过分自信或自满,因为表面的平静可能掩盖了内在的不稳定因素。
译文
与朋友交往,不应当仅仅依据表面来判断他们的真实想法和意图。
终究不是所有的策略都是最好的选择。
你认为河水很结冰,但下面其实隐藏着涌动的暗流。
这些暗流不断涌动,使得河流无法平静下来。
你就像踩在结冰的河流上的旅人,你的浮沉命运是不可预测的。
这个世界的道路总是充满了这样那样的不确定性。
请谨慎行事,不要过于自满于眼前的平坦之路。赏析
这首诗通过对自然界现象的隐喻来表达人生哲理。首先指出了在人际交往中不应只看表面,这反映了一种深刻的人际关系观:真正的理解和信任建立在深入了解和理解对方的基础上。接着,诗人通过描绘河冰的比喻,强调了表面之下可能存在的不稳定因素,提醒人们要警惕表面的安定掩盖的危机。最后,通过“慎勿矜坦夷”的建议,诗人告诫读者应保持谦逊和警觉,避免因自信过度而忽视潜在的危险。整体而言,这首诗以简洁而深刻的方式传达了人生的智慧和警醒,鼓励人们在面对生活的各种挑战时保持清醒的头脑和审慎的态度。