乘月步虚阶，宿酲犹未醒。
清光照幽怀，皎色争囧囧。
偶尔远俗缘，时复得佳境。
更忆会心人，踏乱梅花影。
【注释】
- 乘月步虚阶：乘着月光，在虚设的台阶上漫步。
- 宿酲(chén)：酒醉后未醒。
- 清光：指月光。
- 幽怀：深藏不露的情怀。
- 皎（jiǎo）色：明亮洁白的光辉。
- 争：竞。
- 囧（yǎng）囧：光明的样子。
- 俗缘：尘世中纠缠不清的烦恼。
- 佳境：美好的境界。
- 会心人：志同道合的人。
- 踏乱：踩乱。
【译文】
乘着明月，我在空无一人的台阶上漫步。酒醉了还未醒来。明亮的月光照耀着我内心的忧愁，洁白的光辉与忧愁竞相闪烁。偶尔摆脱世俗的烦心事，时而进入美好的境地。更想念与我心意相通的朋友，他踩着杂乱的梅花影子。
【赏析】
《步月忆友》，诗人以“步月”起兴，表达了对远方友人的思念之情。全诗四句，每句五绝，首二句写夜行之景，末两句抒怀。首二句，描绘诗人在月光下独自前行的场景。诗人乘着明亮的月光，踏上空无一人的台阶，独自行走，仿佛在寻觅着什么。这既表现了自己孤独寂寞的心情，也反映了诗人对于友情的珍视，对于远方友人的深深怀念。三、四句是诗人对于自己内心情感的真实写照。明亮的月光照亮了诗人内心深处的忧伤与惆怅，洁白的光辉与忧愁竞相闪烁，形成了一幅美丽的画面。这种情感的表达，不仅体现了诗人对于友情的真挚情感，也反映了他对于生活的态度和价值观。
中间两句，诗人通过描绘自己在尘世中挣扎，以及时而进入美好的境地来抒发自己的情感。这里的“俗缘”是指世俗中的种种烦恼和困扰，诗人用“远”字来形容自己摆脱这些世俗烦恼的过程，而“复得佳境”则表示他终于找到了一个美好的境界，从而暂时忘却了世俗的纷扰。这两句表达了诗人对于生活的热爱和执着追求，以及他在面对困境时所表现出的精神风貌。
最后两句是诗人对于远方友人的怀念之情的表达。他想象着远方的朋友正在独自行走，踩着杂乱的梅花影子。这里，诗人用“会心”来形容与朋友之间的默契和理解，而“踏乱”则表达了朋友之间深厚的友谊和亲密的关系。这两句表达了诗人对友情的珍重和对远方朋友思念之情的深切表达。
这首诗通过对夜晚行走、内心情感、尘世烦恼以及友情的抒发，展现了诗人深沉的情感世界和独特的艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。