山寺不知路,忽闻流水声。
溪随岩石转,塔与白云平。
古木上无际,幽禽时一鸣。
松根堪小憩,试汲碧泉清。

万固寺

山寺不知路,忽闻流水声。

溪随岩石转,塔与白云平。

古木上无际,幽禽时一鸣。

松根堪小憩,试汲碧泉清。

译文:
在山中找不到去万固寺的路,忽然听到流水的声音。
溪水随着岩石流淌,寺庙的塔楼与白云平齐。
古树苍翠,无边无际;小鸟不时鸣叫。
松树下可以小憩片刻,试着汲取清凉泉水。

注释:

  1. 山寺不知路:山中的寺庙仿佛隐藏在无尽的山路上,让人难以找到。
  2. 忽闻流水声:在这寂静的山林中,突然听到流水的声音,显得特别清脆悦耳。
  3. 溪随岩石转:溪水绕过石头,流向远方。
  4. 塔与白云平:寺庙的塔楼与天空中的白云相平齐,形成一幅美丽的画面。
  5. 古木上无际:古树苍翠茂密,枝叶伸展到无法触及的地方。
  6. 幽禽时一鸣:鸟儿偶尔发出清脆的叫声,增添了山林的生机。
  7. 松根堪小憩:可以在松树下休息片刻,享受大自然的宁静与舒适。
  8. 试汲碧泉清:试着喝一口清澈见底的泉水,感受泉水的甘甜和清爽。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。