好雨连番春已归，柳梢深浅绿成围。
踏青天气晴三日，卖酒人家水半扉。
草色尽迷公子马，花香都上美人衣。
曲他沙暖鸳鸯睡，莫打芦芽恼鸭飞。

南西门外游春即事

好雨连番春已归，柳梢深浅绿成围。

踏青天气晴三日，卖酒人家水半扉。

草色尽迷公子马，花香都上美人衣。

曲他沙暖鸳鸯睡，莫打芦芽恼鸭飞。

注释与译文

  • 注释：
  • 好雨连番：连续的好雨。
  • 春已归：春天已经回来了。
  • 柳梢深浅绿成围：柳枝随风摆动，呈现出深浅不一的绿色。
  • 踏青：春游之意。
  • 晴天：晴朗的天气。
  • 卖酒人家：售卖美酒的人家。
  • 芦芽：芦苇的嫩芽。
  • 鸭飞：鸭子飞翔。
  • 译文：
    春雨连绵，春天已经回到了大地，柳枝随风摆动，呈现出深浅不一的绿色。
    春天的晴朗天气持续了三日之久，售卖美酒的人家，门前流水缓缓流过。
    草绿得让人迷失方向，美丽的姑娘们穿着花衣裳。
    曲江沙地温暖如春，鸳鸯在沙滩上安眠，不要打扰它们。
    不要去打乱芦苇的萌芽，以免惊扰了鸭子。

赏析
《南西门外游春即事》是清朝著名诗人宋湘的作品，这首诗通过细腻生动的语言和丰富的意象，展现了春天的美好景象。诗中描绘了春雨带来的生机、柳树新发的绿叶以及晴朗天气下的美好时光等，表达了作者对春天的喜爱和赞美之情。通过对自然景物的细腻描写和情感的抒发，这首诗不仅具有很高的艺术价值，也给读者带来了美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。