清代宋琬《寓侯记原秬园》释义

以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释和赏析。 1. 才从双屐探梅萼 - 释义：刚刚踏着两双木屐去探寻梅花的花萼。 - 译文：才刚踏着木屐去探索梅花的花萼，忽然又看到一艘孤舟折柳条而离去。 - 注释：才，刚刚；双屐，木屐；探，探索；梅萼，梅花的花萼。 - 赏析：这句诗通过描绘诗人刚刚踏着两双木屐去探索梅花的花萼的情景，以及看到一艘孤舟折柳条而离去的景象，表达了诗人对自然美景的热爱和留恋之情。 2

己酉过姜如农东莱草堂二首其一 《己酉过姜如农东莱草堂二首其一》是清代诗人宋琬的作品。此篇诗歌表达了诗人对当时国家局势的忧虑与无奈，同时也展现了他对隐逸生活的向往。 第一句“拜杖端门下，孤臣命若丝”，描绘了诗人在朝廷中孤独无援的状态，如同细丝般脆弱，难以承受天谴日的重压。这句诗以生动的比喻，形象地表达了诗人内心的焦虑和无助。 第二句“何堪天谴日，即是国亡时”，进一步揭示了诗人对国家命运的担忧

【注释】 1.喜表弟董樵书至：高兴看到弟弟的来信。 2.数枉山中信：多少次书信来往，问候家乡的亲人。枉，同“问”，询问。 3.江湖问逐臣：在江湖中寄身为客。逐臣，贬谪的大臣。 4.怜予常作客：可怜我总当客人。常，常常。 5.知尔尚依人：知道你还是依靠他人。尚，仍然。 6.刀俎惊前梦：梦见了刀和砧板等凶器，表示自己曾经遭受迫害。俎，古代祭祀时盛放牲肉的礼器。 7.渔蓑老此身：穿上渔夫的蓑衣度过余生

【诗句释义】 1. 执戟沾微禄：指我拿着武器，领取微薄的俸禄。 2. 栖迟仰大官：长期在小地方隐居，仰慕大官。 3. 累臣天不吊：我作为曾经的官员遭受打击。 4. 圣主法终宽：皇上的法律最终宽大。 5. 宗祀哀羊舌：祭祀时哀悼羊舌氏。 6. 身名笑鼠肝：以老鼠的肝脏比喻自己。 7. 须眉真自腼：形容自己像须眉一样羞愧。 8. 书札报任安：写信向任安报告此事。 【译文】

注释： 己酉过姜如农东莱草堂二首 其二 ： 同时熊给谏，不异楚灵均。 破衲称开士，残碑记党人。 老从方外友，悟彼定中身。 应据生公石，军持话宿因。 赏析： 这首诗是诗人在一次经过东莱草堂时所作。诗的前两句以“同时”二字领起，表明诗人与给谏的友谊深厚，仿佛与屈原、宋玉一样，同属楚国之人。这一句表达了诗人对给谏的敬仰之情。 接下来的两句，诗人描述了草堂内的场景，用“破衲”形容给谏的服饰简朴

```json { "诗句": [ "冰雪河梁送汝归，至今乌鹊尚惊飞。", "未辞羽翮悬弓𥐊，何事风波及钓矶。", "梁狱有书愁按剑，秦庭几客赋《无衣》。", "悬知执手还如梦，颜鬓年年半已非。" ], "译文": "在寒冷的冰雪中，你踏上了归途，但至今，那些惊飞的乌鸦仍在空中盘旋。没有告别，就带着羽翅和弓箭离去，为何风波会波及你的钓鱼台？在牢狱中，你忧心忡忡地握紧宝剑，而在朝廷之中

冯唐墓 诗人在这首诗里通过回忆历史，表达了对冯唐的赞美之情。冯唐是西汉文帝时的名将，他曾经担任云中太守，为汉文帝解除了匈奴的威胁，被文帝称为“长者”。冯唐的一生充满了荣耀和辉煌，但他晚年却遭遇了凄凉和冷落，他的墓碑上长满了荒草和青苔，他的高柳也只剩下了乌鸦的秋声。 译文： 冯唐生前未遇知，手持长戟叹淹留。 一荐云中守位，能宽汉主忧心忧。 古碑荒藓合，高柳暮鸦秋意凉。 自笑为郎拙，萧索欲白头。

这首诗的译文如下： 漠漠阴风，吹过草原，故人重逢悲喜交加，举杯痛饮。大家都在传颂河朔地区陈琳的檄文，谁还记得江南庾信的悲哀？我避居此地还不如金马署，伤心的时候不要再问柏梁台了。蛾眉女子自古以来就遭受谣诼之苦，可惜你登高作赋，才情出众。 注释： 1. 漠漠：形容风很大的样子。 2. 故人：指老朋友。悲喜交加：既有悲伤又有喜悦。衔杯：饮酒。 3. 竞传：争相传播。河朔：黄河以北地区。陈琳

【注释】 宿鸡山寺：指在鸡山寺过夜。鸡，山名；山寺，即鸡山寺。 其三：这首诗的第三句诗。其，第一人称代词，指自己；三，数词，这里表示次序。 看山心倍勇：意思是说，看到山景更加激发了登山的兴趣。倍，加倍；勇，意志、决心等，这里是用来形容意志坚定。 闻磐夜何清：意思是说，听到寺庙里敲磬的声音，夜里显得格外宁静。闻磐，听到寺庙中敲磬的声音；夜何清，夜晚显得多么宁静。 虎傍禅林穴，人从木抄行：意思是说

注释： 1. 青霭：青色的云雾。 2. 松杉隐白毫：松树和杉树掩映着白色的毛发，形象地描绘出山林中的景色。 3. 秋已尽：秋天已经过去了。 4. 坐久月初高：坐下来时间太久了，月亮也升得很高了。 5. 群峰小：远处的山峰很小。 6. 云外板屋牢：云端的房子坚固稳定，比喻隐居的生活很宁静。 7. 筋力未辞劳：虽然劳累，但是精神不疲惫。 赏析： 《宿鸡山寺》是唐代诗人王建的作品

寓侯记原秬园 诗意与注释详解 1. 诗意及译文 - 上巳迟三月，高斋自一家。 - 鱼梁连竹屋，鸡栅缚藤花。 - 万木偏能冷，群鸥未觉哗。 - 临邛频送酒，莫遣豹奴赊。 2. 注释 - 《寓侯记原秬园》: 这是宋琬创作的一首诗，表达了诗人漂泊在吴越间的凄凉与孤独感。 - “上巳迟三月”：指的是清明节后的三个月，即农历三月后的一个时间点，此时天气渐暖，但仍未完全回暖。 - “高斋自一家”

【注释】 寄寓在侯门，原来就是原秬园。 飘泊仍吴会，凄凉但越吟。 乡遥悲去雁，春晚见来禽。 老病初携杖，良朋喜盍簪。 娄塘堤上柳，步屟定相寻。 【赏析】 这首诗写诗人在原秬园的所见、所闻和所感。首联是说：我寄居在侯门，其实也就是住在原秬园。颔联是说：家乡遥远，看到北去的大雁，想到自己像这大雁一样远行在外；又看到春天到来，南来的鸟儿也来到了越州（今绍兴），想到自己与它们一起度过了一个春天

申园同姜如农作 旧与张常侍，同吟《桂树歌》。 重来松鼠大，相对渚禽多。 花气侵衣袖，茶烟隔薜萝。 终焉遂疏懒，白首问渔蓑。 注释：与张常侍一起吟唱《桂树歌》。重新来到这里，看到松鼠在树上嬉戏，水鸟在河里自由自在地游着。花香飘进衣襟，我仿佛闻到它的味道；烟雾缭绕，遮挡住薜荔藤上的叶子。最终变得疏懒起来，头发已白，还在问别人如何用鱼网捕鱼。 译文：与张常侍一起吟咏《桂树歌》。又来到这里

【注释】 老作成都客：年岁已高，做成都（四川）的客人。 飘摇愧卜居：在成都生活飘泊无定，感到惭愧。 招魂词赋客：用招魂词赋的笔法写诗，抒发感情。 访古时书：寻找古人遗留下来的书籍。 鸟道王程远：指道路艰险，旅途遥远。 猿啼乡信疏：猿猴哀鸣催人归家，使人们思念家乡的消息传来得很稀疏。 同舟亲串喜：同船的人都很喜悦。 新食武昌鱼：新做的饭食是武昌鱼。 【赏析】

诗句释义： 1. 疏星耿耿逼人寒 - 稀疏的星光在寒冷中显得更加明亮，给人带来一种压抑的寒冷感。 2. 清漏丁丁画角残 - 清冷的夜深时分，时钟的声音（滴答声）和远处传来的号角声（画角声）混合，给人一种凄凉的感觉。 3. 客泪久从悉外尽，月明犹许醉中看 - 客人的眼泪因为长时间的哭泣而流干，但在明亮的月光下，他仍然希望可以借酒消愁，享受片刻的快乐。 4. 栖乌绕树冰霜苦 - 乌鸦在树枝间盘旋

刘越石闻鸡处 衰柳平沙古渡村，传闻此地舞刘琨。 鞭惟祖逖能先著，客有卢谌感旧恩。 江左衣冠空北顾，古来天地此中原。 鸡声依旧清霜晓，招得并州万里魂。 译文： 在衰败的柳树下和平坦的沙地上，有一个古老的渡口村庄。相传这里曾经是刘琨跳舞的地方。祖逖的马蹄声似乎总是领先一步，而卢谌则对旧日的恩情感慨万分。长江以北的士族人物只能向北望去，感叹自己的处境。古代的人们认为，这片土地是中国的核心