独上钩梯览大荒,秦关终古气苍苍。
天开阊阖才寻尺,地界雍梁入渺茫。
五粒松摇群帝佩,三浆露挹百神觞。
仙人方罫青冥上,更欲凌风度石梁。
【注】
- 钩梯:指从高处向下望的梯子。 2. 阊阖:传说中的天门。3. 雍梁:指华山。
【译文】
独自走上钩梯去浏览华山大荒,秦关终古气势依然苍莽磅礴。
天上的天门只有一尺宽,地界的雍梁也渺无边际。
五棵松树摇动着帝王们佩带的玉器,三杯清露挹取百神饮用的美酒。
仙人正驾御青冥之上的风车,还想要越过石梁飞渡黄河。
【赏析】
此诗作于作者任华阴令时。首联写登高揽胜之景,“独上”二字写出了诗人孤独的心情;颔联以夸张手法写天门、地界之广阔;颈联写松树、清露之珍贵,用意在于说明山珍海味之不足;尾联写乘风驭云之乐。全诗写得意境高远雄奇,气势豪迈壮健,是一首咏史抒怀的好诗。