马行灯火渐凄清，卷里厨娘识旧京。
话到贞元朝士尽，白头节度不胜情。
诗句释义
1 马行灯火渐凄清 - 描述了夜晚骑马经过，灯光逐渐稀疏的景象，营造出一种凄凉和寂寞的气氛。
- 卷里厨娘识旧京 - “卷里”指的是书卷或文献的内页，“厨娘”可能指读书人的妻子或伴侣，她们能认出这是他们熟悉和曾经居住过的京城。
- 话到贞元朝士尽 - “贞元朝士尽”可能指在贞元年间（唐德宗年号785-805）已经去世的许多官员、文人。
- 白头节度不胜情 - “白头节度”指年纪已高且官职显赫的将军或高级官员，而“不胜情”则表示他们对过去的回忆和感慨，难以抑制内心的情感。
译文
- 马蹄声中，夜色越来越浓，灯火也渐渐稀少，仿佛被夜风吹散。
- 那些曾一起走过的书卷中的厨房女子，现在却能辨认出那是他们曾经居住的京城。
- 当话题转回到贞元年间的那些已经去世的官员和文人时，他们的心情不禁变得沉重，无法掩饰自己的悲伤。
赏析
这首诗描绘了一位旅人在夜深人静时的所见所感，通过对景物和人物的描写，反映了诗人对过往岁月的怀念以及对逝去友人的哀悼之情。诗中使用了对比和象征的手法，如“灯火渐凄清”与“话到贞元朝士尽”，一方面展示了时间流逝带来的变迁，另一方面通过历史人物的消逝表达了对过去美好时光的留恋和哀叹。整体上，这首诗通过简洁的语言，传达了深沉的情感和对过去的追忆，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。